시
글귀 사이에서，시의 정취를 만나다。
맑게 갠 물가에 저녁 바람 차갑고, 푸른 산의 옥 같은 골격 여위었구나.
복산자·눈 내린 강의 맑은 달（회문, 거꾸로 읽으면 《무산일단운》）
천 리 누런 구름에 대낮 해도 어둑하고, 북풍은 기러기를 몰며 눈은 어지러이 내리네.
동대와 이별하며 지은 두 수
日暮苍山远，天寒白屋贫。 해 저무니 푸른 산은 멀고，날 추우니 초라한 집은 가난하네.
눈을 만나 부용산 주인의 집에서 묵다
막 닥친 추위에 술기운 남고 비는 창을 두드리며, 남은 향기 가늘게 피어올라 가을 심사 감도네.
보살만·막 찾아온 추위에 술기운은 남고 비는 창을 두드리네
紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。 자줏빛 국화 향기 뜰과 문가에 감돌고, 저녁 안개는 가랑비를 감싸네.
사신은·서서히 흐르는 가을빛 붙잡을 수 없어
해 저물어 가을바람 일고, 단풍나무 숲은 쓸쓸히 바스락거리네.
삼려묘를 지나며
塞上秋风鼓角，城头落日旌旗。（변새의 가을바람 속 북과 뿔피리 소리, 성머리 지는 해 아래 깃발들.）
강월황중산·숭산에 처음 도착했을 때 짓다
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。（긴 바람이 만 리를 불어 가을 기러기를 보내니, 이 풍경 마주하고 높은 누각에서 흠뻑 취하리라.）
선주 사조루에서 교서인 숙부 운을 전송하다
안개 속 누대 사라지고, 달빛에 나루터 아득하네.
답사행·침주의 여관
기운 달 깊이 내려 바다 안개에 숨고, 갈석에서 소상까지 길은 끝없구나.
봄 강의 꽃과 달빛 어린 밤
인기 시
- 장맛비 내리는 밤, 등불 아래 손님을 기다리다
- 유주의 남편 그리는 여인, 섣달에 노래도 웃음도 그치고 두 눈썹 처졌네.
- 앉아서 보니 유주의 기병이, 거침없이 내달려 하락을 어둠에 잠기게 하네.
- 농가의 가을일은 고되고, 이웃 여인은 추운 밤 방아를 찧네.
- 가을빛과 기러기 소리에 시름이 얼마나 담겼는가, 모두 저 석양 속에 있네.
- 어찌 맑은 가을날까지 견디랴, 벌써 석양에 매미 소리까지 겹쳤거늘.
- 해는 저물어도 마음은 여전히 굳세고, 가을바람에 병은 차츰 나으려 하네.
- 군자는 자신을 알아주는 이를 위해 죽나니, 칼을 들고 연경을 나서네.
- 작은 못의 차고 푸른 물에 잔물결 일려는데, 비 개자 해는 벌써 서쪽이네.
- 시월에 유주에 이르니, 창들이 벌여 놓은 별처럼 빽빽하네.