Sao chịu nổi quán cô quạnh khép trong rét xuân，giữa tiếng đỗ quyên nắng xế tàn。
Đạp sa hành · Quán trọ Sâm Châu
Thơ
Gặp chất thơ giữa từng câu chữ.
Chiều xuống thơ thành, trời lại tuyết, cùng mai làm trọn mười phần xuân.
Tuyết và mai · Bài thứ hai
晴浦晚风寒，青山玉骨瘦。 Bến quang gió tối lạnh, núi xanh gầy cốt ngọc.
Bốc toán tử · Trăng quang trên sông tuyết（thơ hồi văn, đọc ngược thành Vu sơn nhất đoạn vân）
Chiều xuống núi xanh xa, trời lạnh nhà tranh nghèo.
Gặp tuyết, trọ nhà chủ nhân núi Phù Dung
Chớm lạnh say chưa tỉnh，mưa gõ cửa sổ，hương tàn vương mảnh，ngập tâm tình thu。
Bồ tát man · Chớm lạnh say rượu, mưa gõ cửa sổ
Hương cúc tím, bay qua sân cửa, khói chiều phủ mưa bay.
Tạ tân ân · Ánh thu dần trôi không giữ được
Chiều buông gió thu nổi, xào xạc rừng phong.
Qua miếu Tam Lư
Gió thu ngoài ải, tiếng trống tiếng tù và, nắng lặn đầu thành, cờ xí.
Giang Nguyệt Hoảng Trùng Sơn · Làm khi mới đến Tung Sơn
Gió dài muôn dặm đưa nhạn thu, trước cảnh này có thể say sưa trên lầu cao.
Tiễn biệt chú Vân làm hiệu thư tại lầu Tạ Thiểu ở Tuyên Châu
雾失楼台，月迷津渡。 Sương che khuất lầu đài, trăng làm mờ bến đò.
Đạp sa hành · Quán trọ Sâm Châu
Trăng nghiêng dần khuất trong sương biển, Kiệt Thạch, Tiêu Tương, đường dài vô tận.
Đêm trăng hoa trên sông xuân
Xúc xắc tinh xảo gắn đậu đỏ, tương tư tận xương người biết chăng?
Tân thiêm thanh Dương liễu chi
Gió nghiêng mưa bụi gây rét xuân, bên chén rượu, nhớ cuộc vui xưa.
Giang thành tử · Thưởng xuân
Thơ được yêu thích
- Đêm mưa mùa mai, dưới đèn đợi khách
- Tháng chạp ở U Châu, người vợ nhớ chồng ngừng hát thôi cười, đôi mày ngài rũ xuống.
- Ngồi nhìn kỵ binh U Châu, ruổi dài khiến Hà Lạc tối tăm.
- Nhà nông mùa thu làm lụng khổ, cô gái nhà bên đêm giã gạo trong lạnh lẽo.
- Sắc thu tiếng nhạn sầu bao nỗi, đều ở nắng chiều.
- Cớ sao đành đợi đến ngày thu trong trẻo, đã mang nắng xế lại mang tiếng ve.
- Nắng chiều buông, lòng còn hăng hái, gió thu về, bệnh muốn thuyên giảm.
- Quân tử chết vì người tri kỷ, cầm kiếm rời Yên Kinh.
- Ao nhỏ xanh lạnh sắp gợn sóng，mưa tạnh lại bóng chiều tây。
- Tháng mười đến U Châu, giáo mác tựa sao giăng.