Şiirin yankısı var · Hikâyenin melodisi var

Şiirin duygusunu sana şarkıyla söyleyelim

Bir şiirden yola çıkın, ezgide yeniden buluşun. Şarkı dinleyin, şiir okuyun, şiirin içindeki hikâyeleri de okuyun.

Müzik eserleri 233 şarkı

Klasik Çin tarzında lirik müzik

Yanshan'ın Beyaz Tüyleri

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Li Bai'nin 《北风行》 (Kuzey Rüzgârının Türküsü) şiirinden esinlenir. Kuzeyde ışık saçan ejderha Zhulong'un ulaşamadığı, kuzey rüzgârının öfkeyle uğuldadığı, Yanshan'da kar tanelerinin hasır kadar iri olduğu yılın son ayında, Youzhou'da kocasını özleyen kadın şarkısını ve gülüşünü keser; kapıya yaslanıp her uzaklaşan siluetin kim olduğunu tekrar tekrar tahmin eder. Ama bekleyişinin sonunda gelen, kocasının sınırda savaşta öldüğü haberidir. Beyaz tüylü okları örümcek ağları ve toz örtmüştür; yeniden bakmaya dayanamaz, yakıp küle çevirir. Sarı Irmak avuç avuç toprakla doldurulup durdurulabilse de kuzey rüzgârının yağmur ve karıyla gelen acıyı dindirmek zordur. Erkek ve kadın sesleri aynı sözleri seslendirir.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

Atlar Kişniyor, Rüzgâr Uğulduyor

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Du Fu'nun 《后出塞五首》 eserinden esinlenmiştir. Genç bir delikanlı soyluluk unvanı kazanma hevesiyle eyer alır, kılıcını kuşanıp orduya katılır; batan güneşin altındaki büyük sancakları, at kişnemelerini ve uğuldayan rüzgârı, asker hayatının görkemini bizzat yaşar. Yirmi yıl içinde başkomutanın makamı yükselir, kibri büyür; eleştirenler yollarda öldürülür. Sonunda Youzhou'nun zırhlı süvarilerinin He ve Luo bölgesine ilerlediğini görür, gece yarısı ara yollardan kaçıp döner; memleketinde yalnızca boş bir köy ve yaban otları kalmıştır. Tek bir şarkı, görkemli çağın askerî şan düşlerinin doğuşunu ve yıkılışını anlatır. Kadın ve erkek sesleri aynı sözleri söyler.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

Ay Işığının Sade Tabağı

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Li Bai'nin 《宿五松山下荀媪家》 eserinden esinlenmiştir. Wusong Dağı'nın eteğinde bir köylü evinde gecelemek; komşu kadın soğuk gecede pirinç döver, yaşlı ana diz çökerek yabani pirinç pilavı sunar, ay ışığı sade tabağı aydınlatır. Çamaşırcı yaşlı kadın anlatısına gönderme yaparak görülen iyiliğin karşılığını verememenin mahcubiyetini anlatır; üç kez teşekkür edip yine de yiyemez, sıcakken yenilen her lokma dünyadaki en ağır sevgi ve vefa yükünü taşır. Kadın ve erkek sesleri aynı sözleri söyler.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

Usul Bir Kokuyu Armağan Edeyim

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Wu Wenying’in 《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》 (Dalgalar Kumu El er: Dokuzuncu Gün Wu Jianshan’dan Şarap İstemek) şiirinden esinleniyor. Çifte Dokuz Bayramı’nda boş bir testiyle yükseklere çıkıp şarap aranır; uzak dağlar kaş gibidir, yükseklerde hüzün vardır. Kasımpatılar bir güzel gibi ince görünür; yeşil kadeh yıkanır, üstü açık kuyudan su çekilir ve dokuzuncu ay usulca sunulur. Siyah başlık kırağıyı bastırır, rüzgâr alabildiğine serttir; güz renklerinin ve yaban kazı seslerinin hüznü sonunda batan güneşin ışığına gömülür. Erkek ve kadın sesleri aynı sözleri seslendiriyor.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

Bir Zamanlar Doğu Rüzgârının Peşindeydim

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Li Shangyin'in 《柳》 (Söğüt) şiirinden yola çıkar. Söğüdün kendi ağzından, önce doğu rüzgârının peşinden koştuğu, danslı şölenlere dallarını sürttüğü, Leyou bahar bahçesinde sarhoş olup devrildiği en görkemli çağını anlatır; ardından ansızın batı rüzgârının eski giysisine, ağustosböceklerinin çalgı seslerine ve dalları dolduran eğik güneşe, duru sonbahara döner. Bir daha gelmeyen gençliğin ve yaşlılıkta kendine yanmanın burukluğunu sonuna dek dile getirir. Erkek ve kadın sesleri aynı sözleri söyler.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

乾坤一腐儒 — Gök ile Yer Arasında Köhne Bir Bilgin

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Du Fu'nun 《江汉》 (Jiang ve Han Nehirleri) şiirinden esinlenir. Jiang ve Han çevresinde sürüklenip eve dönmeyi özleyen bir yolcuyla başlar; bir bulut parçasıyla paylaşılan uzaklığı, bitmeyen geceyle paylaşılan yalnızlığı anlatır. Ardından batan güneşteki yüce azim ve sonbahar rüzgârındaki hasta bedenle yön değiştirir; yaşlı atın yolu bildiğini, gücünün mutlaka uzun bir yolda sınanması gerekmediğini söyleyerek son bulur. Yaşlansa da hâlâ işe yarayabileceğini bilen, kendisiyle alay ederken kendisiyle gurur da duyan açık yürekli ruh hâlini dile getirir. Aynı sözler kadın ve erkek vokallerle söylenir.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin üslubunda anlatı

Yi Irmağı'nın Uzun Türküsü

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Tao Yuanming'in 《咏荆轲》 (Jing Ke'ye Övgü) şiirinden genişletilmiştir. Bir gönül dostuna verilen söz, Yi Irmağı kıyısındaki veda, Qin'e gidip amaca ulaşamama ve bin yıldır süren duygular üzerinden, yiğidin hak bildiği uğurda ölüme yürüyüşündeki coşkuyu ve sonraki kuşakların onu özlemle anışını anlatır. Erkek ve kadın vokalli yorumlar ayrı ayrı sunulur.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

Geciken Bir Taş Hamlesi

酷无极 · Yapay zekâ müziği

《阮郎归·春风吹雨绕残枝》（Ruanlang Gui · Bahar Rüzgârı Yağmuru Kırık Dalların Çevresine Savurur） temel alınarak genişletilen eser; bahar yağmuru, kırık dallar, dönen kırlangıçlar ve henüz konmamış oyun taşıyla kaşların arasına gizlenemeyen hüznü ve söylenecekken susulan gönül sırlarını anlatıyor. Erkek ve kadın vokalli yorumları ayrı ayrı sunuluyor.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

On Bin Li Öteden Yuvanın Işığına

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Li Bai'ın 《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》 (Kargaşa ve Ayrılıktan Sonra İmparatorun Lütfuyla Yelang'a Sürülürken Eski Gezileri Anıp Duygularımı Jiangxia Valisi Wei Liangzai'a Sunuş) şiirini genişleterek gençlik ülkülerini, kargaşa içindeki ayrılık ve sürgünü, eski dostların bağlılığını ve affedildikten sonra bile halkı düşünmeye devam eden gönlün dileğini anlatır. Erkek ve kadın sesiyle ayrı yorumlar sunulur.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

Luo Irmağı'nda Yeniden Şiir Söylemek

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Cao Zhi'nin 《洛神赋》 (Luo Tanrıçasına Övgü) eserinden genişletilerek yazılmış, eski Çin üslubunda bir şarkı; Luo Irmağı'ndaki karşılaşmayı, karşılıklı hatıra armağanlarını, insanla tanrının ayrı yollarını ve ayrılık sonrasındaki geriye bakışı anlatır. Yeni sözler, özgün eserin duygusunu açık ve kısa dizelerle sürdürür; erkek ve kadın sesleriyle ayrı yorumlar sunulur.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Klasik Çin tarzında lirik müzik

Uçsuz Bucaksız Bir Su

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Cao Zhi’nin 《洛神赋》 (Luo Nehri Tanrıçasına Fu) eserini genişleterek oluşturulmuş, eski Çin üslubunda bir ön dinleme şarkısı; Luo kıyısındaki buluşmayı, karşılıklı hatıra armağanlarını, insanla tanrıçanın ayrı yollarını ve vedadan sonra dönüp bakışı anlatır. Erkek ve kadın vokalli ayrı yorumlar sunulur. Bu, ön dinleme sürümüdür; bazı sözcüklerin telaffuzu hâlâ iyileştirilmeyi beklemektedir.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

Geleneksel Çin üslubunda folk

Bitmeyen Yağmurda Yalnız Yürek

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Li Bai'nin 《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首》 (Prenses Yuzhen'in Köşkünde Bitmeyen Yağmur Altında Muhafızlar Nazırı Zhang'a Sunulan İki Şiir) eserinden esinlenerek, yepyeni sözlerle gurbetin evlerini ve yollarını kuşatan sonbahar yağmurunu anlatıyor. Açlık ve soğuk içindeki kişi, ideallerinin hükmünü yine de kayıtsız bakışlara bırakmıyor; gördüğü yardımı unutmuyor, yeteneklerini göstereceği günü ve başarıdan sonra özgürce ayrılmayı umuyor.

Şarkıyı dinle · Sözlerini oku →

CooLWJ'de ara

Dil

Şiirin duygusunu sana şarkıyla söyleyelim

Müzik eserleri 233 şarkı

Yanshan'ın Beyaz Tüyleri

Atlar Kişniyor, Rüzgâr Uğulduyor

Ay Işığının Sade Tabağı

Usul Bir Kokuyu Armağan Edeyim

Bir Zamanlar Doğu Rüzgârının Peşindeydim

乾坤一腐儒 — Gök ile Yer Arasında Köhne Bir Bilgin

Yi Irmağı'nın Uzun Türküsü

Geciken Bir Taş Hamlesi

On Bin Li Öteden Yuvanın Işığına

Luo Irmağı'nda Yeniden Şiir Söylemek

Uçsuz Bucaksız Bir Su

Bitmeyen Yağmurda Yalnız Yürek

Temanızı seçin