Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

У стихов есть эхо · У историй есть мелодия

Споём для вас о поэзии

Отправиться от стихотворения и вновь встретиться в мелодии. Слушайте песни, читайте стихи и истории, скрытые в них.

Музыкальные произведения 233 песни

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Белые перья Яньшаня

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

По мотивам стихотворения Ли Бо 《北风行》 («Песнь северного ветра»). В двенадцатом лунном месяце, когда до северных земель не добирается дракон Чжулун, яростно воет северный ветер, а снежинки над Яньшань велики, как циновки, тоскующая по мужу женщина в Ючжоу перестаёт петь и смеяться и, прислонившись к двери, вновь и вновь вглядывается в каждый удаляющийся силуэт. Но вместо мужа приходит весть о его гибели на пограничной заставе; стрелы с белым оперением покрыты паутиной и пылью, она не в силах больше смотреть на них и сжигает дотла. Хуанхэ ещё можно запрудить, принося землю в ладонях, но горечь среди северного ветра, дождя и снега не унять. Мужской и женский голоса исполняют один и тот же текст.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Кони ржут, ветер шумит

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

По мотивам цикла Ду Фу «Пять поздних стихотворений о походе за заставу». Юноша мечтает о княжеском титуле,покупает седло,пристёгивает меч и вступает в войско,сам познаёт величие военной жизни:знамёна на закате,ржание коней и свист ветра;за двадцать лет военачальник достигает высокого положения и становится надменным,а те,кто его порицает,гибнут на дорогах. В конце герой видит,как железная конница Ючжоу неудержимо вторгается в земли Хэ и Ло,и среди ночи бежит домой просёлками,но от родного селения остаются лишь пустые дома и дикие травы. Одна песня передаёт рождение и крах мечты о воинской славе в пору процветания. Мужской и женский голоса исполняют один и тот же текст.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Светлый диск луны

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

По мотивам стихотворения Ли Бо «宿五松山下荀媪家» («Ночую у старушки Сюнь у подножия горы Усун»). Ночлег в крестьянском доме под горой Усун: соседская девушка холодной ночью толчёт рис, старушка на коленях подносит кашу из дикого риса, лунный свет озаряет простое блюдо. Отсылка к прачке, накормившей Хань Синя, передаёт стыд от невозможности отплатить за доброту: трижды поблагодарив, поэт не может приступить к еде; каждый съеденный горячим кусочек несёт в себе самую весомую человеческую теплоту. Мужской и женский вокал исполняют один и тот же текст.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Пусть даром станет тонкий аромат

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

По мотивам стихотворения У Вэньина «Лантаоша · В девятый день иду к У Цзяньшаню за вином». В праздник Чунъян с пустым кувшином поднимаются на высоту в поисках вина; далёкие горы подобны бровям, на вершине тоскливо и пустынно. Хризантемы тонки и изящны, как красавица; зелёную чашу начисто моют, тянут воду из открытого колодца, бережно подносят девятый месяц; чёрная шапка придавливает седину, ветер особенно неистов, и печаль осенних красок и гусиных криков в конце концов тонет в закатном свете. Мужской и женский голоса исполняют один и тот же текст.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Когда-то вслед за восточным ветром

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

По мотивам стихотворения Ли Шанъиня 《柳》 («Ива»). Повествование ведётся от лица ивы: сначала — пора наивысшего расцвета, когда она следовала за восточным ветром, касалась пиршеств с танцами и опьяняла весенние сады Лэю; затем — резкий поворот к ясной осени, западному ветру и старой одежде, стрекоту цикад вместо музыки духовых и струнных, ветвям, залитым закатным светом. Песня до конца выражает тоску о невозвратной поре расцвета и печаль о собственном увядании. Мужской и женский голоса исполняют один и тот же текст.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Один косный книжник меж небом и землёй

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

По мотивам стихотворения Ду Фу «江汉» («Цзян и Хань»). Песня начинается со скитальца, тоскующего по дому на реках Цзян и Хань, передаёт одиночество — далёкое, как одинокое облако, долгое, как бесконечная ночь. Затем закат пробуждает стойкость духа, осенний ветер касается больного тела, и настроение меняется. В завершение звучит мысль: старый конь знает дорогу, незачем требовать от него долгого пути. Песня выражает душевную открытость человека, который и в старости ещё может послужить делу, умеет посмеяться над собой и знает себе цену. Мужской и женский вокал исполняют один и тот же текст.

Слушать песню · Читать текст →

Повествовательная музыка в старинном китайском стиле

Протяжная песнь у реки Ишуй

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

Развёрнуто на основе стихотворения Тао Юаньмина «咏荆轲» («Воспевая Цзин Кэ»): обещание близкому другу, прощание у реки Ишуй, неудавшаяся миссия в Цинь и чувства, живущие тысячу лет, передают решимость храбреца идти на смерть во имя долга и память потомков о нём. Предлагаются отдельные мужское и женское исполнения.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Камень медлит с ходом

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

Расширенная песенная версия «阮郎归·春风吹雨绕残枝» («Жуаньлангуй: весенний ветер гонит дождь вокруг оголённых ветвей»). Весенний дождь, уцелевшие ветви, вернувшиеся ласточки и ещё не поставленная на доску шашка передают непроизвольную печаль между бровей и чувства, которые хочется высказать, но слова обрываются. Доступны отдельные исполнения мужским и женским голосом.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

За десять тысяч ли — к родному огню

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

Развивает мотивы стихотворения Ли Бо «Пережив смуту и разлуку, по государевой милости сосланный в Елан, вспоминаю былые странствия и излагаю чувства в дар Вэй Лянцзаю, правителю Цзянся». Повествует о юношеских устремлениях, смуте и ссылке, верности старых друзей и стремлении заботиться о простом народе даже после помилования. Представлены отдельные исполнения мужским и женским голосом.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Снова пою о реке Лошуй

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

Песня в старинном китайском стиле, развивающая мотивы «Оды фее реки Ло» Цао Чжи: встреча у реки Ло, обмен памятными дарами, разные пути смертного и божества и взгляд назад после разлуки. Новый текст передаёт чувства оригинала ясными короткими строками; представлены отдельные исполнения мужским и женским голосами.

Слушать песню · Читать текст →

Лирическая песня в старинном китайском стиле

Безбрежная водная даль

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

Пробная песня в старинном китайском стиле, расширяющая сюжет «洛神赋» («Оды о фее реки Ло») Цао Чжи: встреча на реке Ло, обмен памятными дарами, разные пути человека и божества и взгляд назад после разлуки. Доступны отдельные исполнения мужским и женским голосом. Это пробная версия, произношение некоторых слов и слогов ещё требует доработки.

Слушать песню · Читать текст →

Фолк в китайском традиционном стиле

Затяжной дождь и одинокая душа

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

Вдохновлённая двумя стихотворениями Ли Бо «玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首» («Два стихотворения, подаренные сановнику Чжану, начальнику дворцовой стражи, во время затяжных дождей в загородной резиденции принцессы Юйчжэнь»), песня с совершенно новым текстом рассказывает о том, как осенние дожди сковали дома и дороги на чужбине, а человек, страдая от голода и холода, всё же не отдаёт свои устремления на суд равнодушных взглядов; он помнит оказанную помощь, надеется однажды проявить себя и мечтает после свершений свободно уйти.

Слушать песню · Читать текст →

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.