انتقل إلى المحتوى

ابحث في CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

اللغة

للشعر صدى · وللقصص ألحان

نغنّي لك سحر الشعر

ننطلق من قصيدة، ونلتقي مجددًا بين الألحان. استمع إلى الأغاني، واقرأ الشعر، واقرأ أيضًا القصص التي يحملها.

الأعمال الموسيقية 233 أغنية

غناء وجداني بطابع صيني قديم

ريش أبيض فوق جبال يان

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

مستوحاة من قصيدة لي باي «北风行» (أنشودة الريح الشمالية). في الشهر القمري الأخير، حين لا يبلغ التنين المضيء بلاد الشمال وتعوي الريح وتكون رقاقات الثلج في جبال يان كبيرة كالحصر، تتوقف امرأة في يوتشو تشتاق لزوجها عن الغناء والضحك، وتتكئ عند الباب تتفرس مرارا في كل ظهر عابر؛ لكن ما يصلها هو خبر مقتله على الحدود. تغطي خيوط العنكبوت والغبار سهامه ذات الريش الأبيض، فلا تطيق النظر إليها وتحرقها رمادا. قد يسد النهر الأصفر بتراب تحمله الأيدي، لكن لوعة مطر الريح الشمالية وثلجها لا تنقطع. يؤدي صوت رجالي وصوت نسائي الكلمات نفسها.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

صهيل الخيل وحفيف الريح

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

مستوحاة من قصائد دو فو «后出塞五首» (خمس قصائد أخرى عن الخروج إلى الحدود). يشتري فتى، طامحًا إلى نيل لقب نبيل، سرجًا ويعلّق سيفه ويلتحق بالجيش، ويعيش بنفسه مهابة الحياة العسكرية، بين الرايات العظيمة في الغروب وصهيل الخيل وصفير الريح؛ وعلى امتداد عشرين عامًا، يعلو مقام القائد ويتعاظم غروره، ويُقتل منتقدوه على الطرقات، ثم يرى أخيرًا فرسان يوتشو المدرعين يندفعون إلى منطقتي النهر الأصفر ولوه. يهرب عائدًا عبر دروب جانبية في جوف الليل، فلا يجد في موطنه سوى قرية خالية وأعشاب برية. أغنية تروي نشأة حلم المجد العسكري في عصر الازدهار وانهياره. يؤديها صوت رجالي وصوت نسائي بالكلمات نفسها.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

ضوء القمر في صحن بسيط

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

مستوحاة من قصيدة لي باي «宿五松山下荀媪家» (المبيت في بيت العجوز شون عند سفح جبل ووسونغ). يبيت ليلًا في منزل ريفي عند سفح الجبل، وتدق فتاة من الجيران الأرز في برد الليل، وتقدم الأم العجوز راكعة أرز الحبوب البرية، ويضيء القمر الصحن الأبيض البسيط. وتستدعي الأغنية حكاية الغسالة التي أطعمت هان شين لتصور الخجل من عجز المرء عن رد الجميل؛ يشكرها ثلاثًا ولا يستطيع الأكل، وكل لقمة يتناولها ساخنة تحمل أثقل مشاعر الوفاء في الدنيا. يؤديها صوت رجالي وصوت نسائي بالكلمات نفسها.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

أهدي شيئًا من عبير خفي

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

مستوحاة من قصيدة وو ونيينغ «浪淘沙·九日从吴见山觅酒» (على لحن «أمواج تغسل الرمال»: طلب الشراب من وو جيانشان في اليوم التاسع). في عيد التاسع المزدوج، يصعد صاحب القصيدة المرتفعات حاملًا إبريقًا فارغًا بحثًا عن الشراب؛ الجبال البعيدة كالحواجب، والأعالي موحشة، والأقحوان نحيل كحسناء. يغسل الكأس الخضراء بعناية ويسحب ماء بئر مكشوفة للندى، ويقدّم الشهر التاسع برفق؛ قبعة سوداء يثقلها الصقيع، والريح تشتد جموحًا، ثم تغوص كل أشجان ألوان الخريف ونداءات الإوز في ضوء الشمس المائلة. تؤدّى الكلمات نفسها بصوت رجالي وصوت نسائي.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

كنت أتبع ريح الشرق

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

مستوحاة من قصيدة لي شانغ ين «柳» (الصفصاف). تروي الصفصافة قصتها بنفسها، فتبدأ بأوج ازدهارها حين كانت تتبع ريح الشرق، وتلامس مجالس الرقص، وتثمل في حدائق لهيو الربيعية؛ ثم تنعطف فجأة إلى خريف صافٍ فيه ريح الغرب والثوب القديم، وصرير الزيز كعزف آلات النفخ والأوتار، وشمس مائلة تغمر الأغصان. وتغني حتى النهاية حسرة شباب لا يعود وحزن المرء على أفول عمره، بأداء رجالي ونسائي للكلمات نفسها.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

乾坤一腐儒 — عالم متحجّر واحد بين السماء والأرض

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

مستوحاة من قصيدة دو فو «江汉» (جيانغ وهان). تبدأ بمسافر يهيم في منطقة نهري جيانغ وهان ويتوق إلى العودة، وتصور وحشته إذ تشاركه سحابة صغيرة البعد ويشاركه الليل الطويل الوحدة، ثم تنعطف إلى عزيمته مع الغروب وجسده العليل في ريح الخريف، وتختتم بصورة الجواد العجوز الذي يعرف الطريق ولا يحتاج إلى رحلة طويلة، لتغني بروح صريحة ما زالت ترى لنفسها نفعًا في الكبر، تسخر من ذاتها وتعتز بها. تؤدى الكلمات نفسها بصوت رجالي وصوت نسائي.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

سرد غنائي بطابع صيني قديم

أنشودة طويلة لنهر يي

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

توسعة مستندة إلى قصيدة تاو يوانمينغ «咏荆轲» (في تمجيد جينغ كه)، تتناول وعدا لصديق يفهم الروح، ووداع نهر يي، والمهمة التي لم تنجح في تشين، والمشاعر الباقية عبر ألف عام، لتصور حماسة البطل وهو يمضي من أجل الحق، واستذكار الأجيال اللاحقة له. تتوفر بأداء رجالي وأداء نسائي كل على حدة.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

نقلة شطرنج تتأخر

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

توسيع مستوحى من «阮郎归·春风吹雨绕残枝» (على لحن «عودة روان لانغ»: ريح الربيع تسوق المطر حول الأغصان الباقية)، يصوّر بمطر الربيع والأغصان الباقية والسنونو العائد وحجر اللعب الذي لم يوضع بعد حزنًا عابرًا يصعب إخفاؤه بين الحاجبين، ومكنونات تكاد تُقال ثم يُحجم عنها. يتوفر بأداء رجالي وآخر نسائي.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

مصباح العودة عبر عشرة آلاف ميل

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

توسيع مستند إلى قصيدة لي باي «经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰» (بعد اضطرابات الحرب والنفي إلى ييلانغ بأمر إمبراطوري، استذكار رحلات قديمة وبوح بالمشاعر مهداة إلى وي ليانغ تساي، والي جيانغشيا)، يصوّر طموح الشباب، والتشتت والنفي في الاضطرابات، ووفاء الأصدقاء القدامى، وأمنية قلب يبقى منشغلًا بعامة الناس حتى بعد العفو. تتوفر نسخة بصوت رجالي وأخرى بصوت نسائي.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

إنشاد متجدد لنهر لوه

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

أغنية بطابع كلاسيكي توسع نص تساو تشي «洛神赋» (أنشودة إلهة نهر لو)، وتروي اللقاء عند نهر لو، وتبادل تذكارات العهد، واختلاف دربي البشر والآلهة، والالتفات بعد الفراق. تصل الكلمات الجديدة مشاعر الأصل بجمل قصيرة واضحة، وتتوفر بأداء صوت رجالي وآخر نسائي.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

غناء وجداني بطابع صيني قديم

مياه يغمرها الأفق الفسيح

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

أغنية تجريبية بطابع صيني كلاسيكي، موسعة عن نص تساو تشي «洛神赋» (قصيدة إلهة نهر لو)، تروي لقاء نهر لو وتبادل تذكارات العهد واختلاف مصير البشر والآلهة والالتفات بعد الفراق. تتوفر بأداء رجالي وأداء نسائي منفصلين. هذه نسخة للاستماع التجريبي، وما زال نطق بعض الكلمات والمقاطع يحتاج إلى تحسين.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

أغانٍ فولكلورية بالطابع الصيني التقليدي

مطر مضنٍ وقلب وحيد

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي

مستوحاة من قصيدتَي لي باي «玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首» (قصيدتان إلى تشانغ، رئيس حرس القصر، في المطر المتواصل بمقر الأميرة يوتشن الآخر)، تكتب بكلمات جديدة عن بيوت وطرقات في الغربة يحاصرها مطر الخريف، وعن إنسان يقاسي الجوع والبرد ويظل يرفض أن يترك طموحه لحكم النظرات الباردة؛ يتذكر العون الذي تلقاه، ويرجو يومًا تتاح له فيه فرصة إظهار قدراته، كما يرجو أن يرحل حرًا بعد تحقيق غايته.

استمع إلى الأغنية · اقرأ كلماتها →

اختر المظهر المفضل

يُطبّق المظهر على الموقع كله.