Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

La poesia ha un'eco · Le storie hanno una melodia

Ti cantiamo la poesia

Partire da una poesia e ritrovarsi nella melodia. Ascoltare canzoni, leggere poesie e anche le storie che racchiudono.

Opere musicali 233 brani

Lirica in stile cinese antico

Piume bianche sui monti Yanshan

Ku Wuji · Musica IA

Ispirato a 《北风行》 («Canto del vento del nord») di Li Bai. Nel dodicesimo mese lunare, nel settentrione dove non giunge Zhulong, il drago della luce, il vento del nord ruggisce e i fiocchi di neve sui monti Yan sono grandi come stuoie. A Youzhou una donna che rimpiange il marito smette di cantare e sorridere, si appoggia alla porta e scruta ogni figura che si allontana, chiedendosi ancora e ancora se sia lui; arriva invece la notizia della sua morte in battaglia alla frontiera. Le frecce dalle piume bianche sono coperte di ragnatele e polvere: non sopporta più di guardarle e le brucia fino a ridurle in cenere. Il Fiume Giallo si potrebbe ancora arginare portando terra a mani giunte, ma il dolore del vento del nord, della pioggia e della neve è difficile da troncare. Voce maschile e voce femminile cantano lo stesso testo.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

I cavalli nitriscono, il vento sussurra

Ku Wuji · Musica IA

Ispirato alle «后出塞五首» («Cinque poesie successive sulla partenza per la frontiera») di Du Fu. Un giovane sogna un titolo nobiliare, compra una sella, si cinge la spada e si arruola, vivendo di persona la grandiosa vita militare fra grandi stendardi al tramonto, nitriti e vento sibilante; in vent'anni il comandante sale di rango e diventa arrogante, chi lo critica muore lungo le strade, e infine la cavalleria corazzata di Youzhou irrompe nelle terre fra il Fiume Giallo e il Luo. Nel cuore della notte fugge verso casa per sentieri secondari, ma del paese natale restano solo un villaggio vuoto ed erbacce. Una canzone che ripercorre la nascita e il crollo del sogno di gloria militare in un'epoca prospera. Voci maschile e femminile cantano lo stesso testo.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

Un candido piatto di luce lunare

Ku Wuji · Musica IA

Ispirato a «Pernottando in casa della vecchia Xun ai piedi del monte Wusong» di Li Bai. Una notte in una casa contadina ai piedi del monte Wusong: la vicina pesta il riso nel freddo notturno, l’anziana madre offre in ginocchio una ciotola di riso selvatico, il chiaro di luna illumina il piatto semplice. Il richiamo alla lavandaia benefattrice esprime la vergogna di non poter ricambiare la bontà ricevuta: dopo tre ringraziamenti, non si riesce ancora a mangiare; ogni boccone gustato ancora caldo racchiude il più profondo affetto umano. Voci maschile e femminile cantano lo stesso testo.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

Offrire almeno una fragranza discreta

Ku Wuji · Musica IA

Trae spunto da «浪淘沙·九日从吴见山觅酒» (Onde che setacciano la sabbia · Il nono giorno, cercando vino da Wu Jianshan) di Wu Wenying. Alla Festa del Doppio Nove si sale in alto con una brocca vuota in cerca di vino; i monti lontani sembrano sopracciglia e le alture sono desolate. I crisantemi appaiono esili come una bella donna; si lava la coppa verde, si attinge acqua dal pozzo imperlato di rugiada e si offre dolcemente il nono mese; la brina grava sul cappello nero e il vento infuria, finché la malinconia dei colori autunnali e dei richiami delle oche selvatiche sprofonda tutta nella luce obliqua del tramonto. Voci maschili e femminili cantano lo stesso testo.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

Un tempo inseguivo il vento dell’est

Ku Wuji · Musica IA

Ispirato a 《柳》 di Li Shangyin, «Il salice». Il salice racconta in prima persona: dapprima lo splendore di quando seguiva il vento d'oriente, sfiorava danzando i banchetti e inebriava il giardino primaverile di Leyou; poi il brusco passaggio al limpido autunno, con il vento d'occidente come una vecchia veste, il canto delle cicale come fiati e corde e i rami colmi di sole al tramonto. Canta fino in fondo lo smarrimento per la giovinezza perduta e la pena della vecchiaia. Voci maschile e femminile cantano lo stesso testo.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

Un pedante fra cielo e terra

Ku Wuji · Musica IA

Ispirato a «江汉» (Sul Jiang e sul Han) di Du Fu. Si apre con un viandante che vaga tra il Jiang e il Han e anela al ritorno, racconta la solitudine di una nube lontana e di una notte interminabile, poi cambia tono con il cuore ancora fiero al tramonto e le ossa malate nel vento d’autunno. Si conclude con il vecchio cavallo che conosce la strada, senza bisogno di metterlo alla prova su lunghi percorsi, cantando la schietta fierezza di chi, pur anziano, può ancora essere utile e sa deridersi senza perdere la stima di sé. Voce maschile e voce femminile cantano lo stesso testo.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Narrativa in stile cinese antico

Lungo canto sul fiume Yi

Ku Wuji · Musica IA

Ampliamento di «Ode a Jing Ke» di Tao Yuanming: attraverso la promessa a un amico che lo comprende, il commiato sul fiume Yi, l'impresa incompiuta nel regno di Qin e l'emozione che perdura dopo mille anni, racconta lo slancio dell'eroe che va incontro al sacrificio per la giustizia e il ricordo commosso dei posteri. Disponibile in interpretazioni maschile e femminile.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

Una mossa che tarda

Ku Wuji · Musica IA

Ampliata a partire da 《阮郎归·春风吹雨绕残枝》 («Sull'aria Ruanlang gui · Il vento primaverile sospinge la pioggia attorno ai rami spogli»), attraverso pioggia primaverile, rami spogli, rondini di ritorno e una pietra da gioco ancora sospesa, racconta la vaga malinconia difficile da celare sul volto e i pensieri che esitano a farsi parole. Sono disponibili interpretazioni separate con voce maschile e femminile.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

Una luce di casa a diecimila li

Ku Wuji · Musica IA

Ampliamento di «经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰» («Dopo i disordini e le separazioni, esiliato per grazia imperiale a Yelang, ricordo i viaggi di un tempo ed esprimo i miei sentimenti in dono a Wei Liangzai, prefetto di Jiangxia») di Li Bai, racconta le aspirazioni giovanili, i tumulti, le separazioni e l'esilio, l'affetto tra vecchi amici e il desiderio, anche dopo la grazia, di continuare a prendersi a cuore la sorte della gente. Sono disponibili una versione cantata da voce maschile e una da voce femminile.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

Cantare di nuovo le acque del Luo

Ku Wuji · Musica IA

Canzone lirica in stile antico ampliata a partire da «洛神赋» (Rapsodia della dea del Luo) di Cao Zhi: narra l'incontro sul fiume Luo, lo scambio di pegni, i destini inconciliabili di umani e divinità e lo sguardo rivolto indietro dopo il distacco. Il nuovo testo riprende i sentimenti dell'originale con brevi frasi chiare, ed è proposto in versioni cantate da voce maschile e femminile.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Lirica in stile cinese antico

Una distesa d’acqua sconfinata

Ku Wuji · Musica IA

Brano in stile antico, in versione d'ascolto preliminare, ampliato a partire da 《洛神赋》 di Cao Zhi, «Rapsodia della dea del Luo»; racconta l'incontro sulle acque del Luo, lo scambio di pegni, i destini separati di uomini e divinità e lo sguardo rivolto indietro dopo l'addio. Sono disponibili interpretazioni separate con voce maschile e femminile. Questa è una versione preliminare e la dizione di alcune parole deve ancora essere perfezionata.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Folk di ispirazione tradizionale cinese

Pioggia amara, animo solitario

Ku Wuji · Musica IA

Ispirato ai due componimenti di Li Bai 《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首》 («Due poesie per il dignitario Zhang, comandante della Guardia, durante le piogge persistenti nella residenza secondaria della principessa Yuzhen»), un testo interamente nuovo racconta di piogge autunnali che imprigionano case e strade in terra straniera, e di chi, pur soffrendo fame e freddo, non lascia che sguardi sprezzanti giudichino le sue aspirazioni; ricorda l'aiuto ricevuto, spera in un giorno in cui mettere a frutto il proprio talento e spera anche di potersene andare liberamente una volta raggiunto il successo.

Ascolta il brano · Leggi il testo →

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.