江南真好，那裡的風景我從前就很熟悉。太陽升起時，江邊的花紅得勝過火焰；春天來到，江水綠得像藍草染出的顏色。這樣的江南，怎能不令人懷念？

諳（ān）：熟悉。江花：江邊的花，也有聯繫江面花影理解的說法。勝：超過。

藍：藍草，可製染料；「綠如藍」是以染色之濃郁形容江水，不是現代漢語中簡單的「綠色像藍色」。憶：思念、回憶。

本篇是白居易《憶江南》三首中的第一首，本頁僅收入這一首。

作品導讀：白居易曾在江南任職，這闋詞從熟悉的生活記憶中提煉春景。開頭先作「江南好」的判斷，中間用兩幅鮮明景象支撐，最後以反問寫出懷念。

紅花與綠水顏色相對，日出與春來又賦予色彩變化的時機。「勝火」「如藍」把江南明麗的特點集中放大，讀來鮮活而易記。

「舊曾諳」使讚美有了記憶的根基。結尾重複江南，首尾相應，卻從評說風景推進為人的情感，短章因此完整。