我投宿在五松山下，心裡寂寞，沒有什麼歡欣。農家秋收十分勞苦，鄰家的女子還冒著夜寒舂米。主人跪著恭敬地端來菰米飯，月光照得素白的盤子明亮。這份款待讓我想起幫助韓信的漂母，深感慚愧；一再道謝，感動得難以下箸。

五松山：在今安徽銅陵一帶。荀媼（ǎo）：姓荀的老婦人。秋作：秋季農事。舂：用杵臼搗去穀物外殼。

跪進：跪著進獻，古代禮節。雕胡：菰米，一種水生植物的籽實。素盤：素色盤子。

漂母：在水邊漂洗絲絮的老婦，曾供給貧困中的韓信飯食。三謝：再三道謝，「三」不必理解為精確次數。不能餐：因感動、慚愧而難以下嚥。

作品導讀：詩寫李白投宿農家受到老婦款待的經歷。內容很短，卻依次呈現旅人的寂寞、農事的艱辛與主人的厚意。漂母的典故把一頓家常飯與知恩自省聯繫起來。

「苦」「寒」先寫出糧食來之不易，隨後才出現端飯的動作。因此盤中飯不僅是待客之物，也包含勞作的重量。

月光照盤的畫面樸素潔淨，與主人鄭重的禮節相映。結尾不誇自己的才名，反而寫受饋者的慚愧，使全詩的感情落在對普通勞動者的尊重上。