演繹一 · 男聲
4:05音訊暫時無法播放,請稍後重試。

古風抒情 · AI 音樂創作
酷無極 · AI音樂 · 4 次閱讀
取意李白《宿五松山下荀媼家》。夜宿五松山下農家,鄰女寒夜舂米,老媽媽跪進雕胡飯,月光明素盤。以漂母之典寫受恩難報的慚愧,三謝不能餐,趁熱吃下的每一口都是人間最重的情義。男女聲同詞演唱。
雕胡飯盛在素色盤
月光照著它微微發暖
在下方選擇演唱版本,讓旋律陪你讀完這首詩。
同一詩意,不同迴響
2 首可選歌曲
加入播放清單,瀏覽其他頁面也能繼續聽,按順序播完整份清單後停止。
字裡有歌
[前奏]
[主歌 1]
天黑趕不到前面的鎮
五松山下借一晚
老媽媽開了門
燈火映著她的臉
屋裡沒有多餘的話
寂寥寫滿了窗前
[副歌前段]
秋收剛過田裡還在忙
誰家的日子不艱難
[副歌]
雕胡飯盛在素色盤
月光照著它微微發暖
鄰家的女兒舂米到夜半
一聲一聲都是寒
她跪著捧來這碗飯
我三謝不能餐
[主歌 2]
半夜被聲音敲醒
舂米聲陪著長夜漫漫
她的手凍得通紅
白霧從她嘴邊散
這樣冷這樣累
她沒有半聲哀嘆
[副歌前段]
老媽媽披衣起來
灶膛重新點起炊煙
[副歌]
雕胡飯盛在素色盤
月光照著它微微發暖
鄰家的女兒舂米到夜半
一聲一聲都是寒
她跪著捧來這碗飯
我三謝不能餐
[器樂]
[主歌 3]
粗瓷碗擺在我面前
月色剛好落在碗沿
這是最平常的飯
卻貴過所有盛宴
我走遍山水繁華
沒端過這麼沉的碗
[橋段]
從前有個漂母
把飯分給落魄少年
後來他封侯拜將
千金報答也不算完
而我兩手空空
只有詩不值幾文錢
我拿什麼謝你
三拜過後淚濕了衣衫
[主歌 4]
老媽媽說趁熱吃
涼了就對不起秋天
我低頭吃這一碗
把感動嚥得很慢
明天還要趕路
會記得這一晚的甜
[最後副歌]
雕胡飯盛在素色盤
月光照著它微微發暖
鄰家的女兒舂米到夜半
一聲一聲都是寒
她跪著捧來這碗飯
我三謝不能餐
[尾奏]
五松山的月亮
一直照到我心裡邊
古典詩詞意境與原創歌詞 · AI 音樂創作
以下為歌詞譯文;錄音仍為原版演唱,未重新產生音訊。

酷無極 · AI音樂
音訊暫時無法播放,請稍後重試。
音訊暫時無法播放,請稍後重試。
評論區
正在載入評論…
想說些什麼?登入後參與評論 →