Lewati ke konten utama

Cari di CooLWJ

选择搜索范围，输入关键词后按回车。

Kata kunci tetap tersimpan saat cakupan diubahEsc untuk menutup

Bahasa

Puisi memiliki gema · Cerita memiliki melodi

Kunyanyikan keindahan puisi untukmu

Berangkat dari sebuah puisi, berjumpa kembali dalam melodi. Dengarkan lagu, baca puisi, dan baca pula cerita di dalamnya.

Baca sebuah puisi ↗Masuki cerita ↗

Karya musik 233 lagu

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Angsa Pengembara Tanpa Tempat Hinggap

Ku Wuji · Musik AI

Terinspirasi dari karya Yang Yanzheng 《水调歌头·把酒对斜日》 (Melodi Pendahuluan Nyanyian Air: Mengangkat Arak Menghadap Matahari Senja). Mengangkat arak menghadap matahari senja, tanpa kata menanyai angin barat; rona senja bagai pemerah pipi mewarnai seluruh bunga teratai. Memandang sungai senja yang membentang luas, duka perpisahan bertakar-takar banyaknya, angsa pengembara tak punya tempat hinggap, sementara seseorang bersandar di antara mabuk dan sadar. Telah menempuh ribuan li, hidupku bagai singgah sementara, masih kurindukan bunga krisan di tiga jalan setapak halaman rumah; siapakah pahlawan dari Dataran Tengah yang mau meminjamiku perahu dan dayung untuk pergi ke Lima Danau menjadi pemancing, tetapi aku kembali menoleh ke tanah air, perasaan ini jangan buru-buru diputuskan. Dinyanyikan oleh vokal pria dan wanita dengan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Mengalir ke Timur Tanpa Kata

Ku Wuji · Musik AI

Mengambil makna dari 《八声甘州》 (Delapan Nada Ganzhou) karya Liu Yong。Hujan senja berderai membasahi sungai dan langit，sekali membasuh menjernihkan musim gugur；angin berembun beku menusuk muram，lintasan perbatasan dan sungai sunyi，sisa cahaya senja menimpa menara。Merah memudar hijau menyusut keelokan alam pun usai，hanya air Sungai Yangtze mengalir ke timur tanpa kata。Tak tega mendaki tinggi memandang jauh，menatap kampung halaman yang samar di kejauhan，rindu pulang sulit dibendung；terbayang sang kekasih menanti dengan penuh harap di menara tempatnya berhias，berulang kali keliru mengira perahu di cakrawala sebagai perahu kepulanganku，bagaimana dia tahu aku bersandar di pagar langkan membeku dalam duka。Dinyanyikan dengan lirik yang sama oleh suara pria dan wanita。

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Angin Keemasan, Embun Giok

Ku Wuji · Musik AI

Terinspirasi oleh 《鹊桥仙》 karya Qin Guan, tentang jembatan burung murai. Awan tipis merangkai keindahan, bintang melesat membawa kerinduan pedih, diam-diam menyeberangi Bimasakti yang terbentang jauh; sekali bertemu di antara angin musim gugur dan embun bagai giok, mengungguli tak terhitung pertemuan di dunia manusia. Kasih selembut air, waktu pertemuan bagai mimpi, bagaimana tega menoleh ke jalan pulang di jembatan murai; jika cinta keduanya bertahan selamanya, mengapa harus bersama setiap pagi dan petang. Curahan hati dan kelegaan Zhinu selama semalam menyeberangi jembatan. Vokal pria dan wanita menyanyikan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Waktu Bagai Suara Air

Ku Wuji · Musik AI

Terinspirasi dari 《破阵子》 (Memecah Barisan) karya Yan Shu. 湖上西风斜日，荷花落尽红英；金菊满丛如星，海燕辞巢翅轻。年年岁岁情。美酒新熟，高歌堪听；若不向尊前同醉，可奈光阴似水声，迢迢去未停。 Angin barat dan mentari senja di atas danau, kelopak merah teratai telah gugur seluruhnya; krisan emas memenuhi rumpun bagai bintang, layang-layang laut meninggalkan sarang dengan sayap ringan. Perasaan yang berulang tahun demi tahun. Arak nikmat baru matang, nyanyian lantang layak didengar; jika tak mabuk bersama di hadapan cawan, apa daya menghadapi waktu yang bagai suara air, mengalir jauh tanpa henti. Dinyanyikan oleh vokal pria dan wanita dengan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Sesungai Air Musim Semi

Ku Wuji · Musik AI

Terinspirasi dari 《虞美人》 (Yumeiren) karya Li Yu。春花秋月何时了，往事知多少；小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改；问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。Bunga musim semi dan bulan musim gugur kapan akan berakhir，entah berapa banyak kisah silam；semalam angin timur kembali menerpa bangunan kecil，tak sanggup menoleh pada negeri lama di bawah bulan terang。Pagar berukir dan undakan giok semestinya masih ada，hanya wajah kemerahan yang telah berubah；bila ditanya seberapa besar dukamu，persis air sungai musim semi yang mengalir ke timur。Nyanyian panjang pada malam purnama dari seorang tawanan yang kehilangan negerinya，dukanya bagai air musim semi yang mengalir ke timur tanpa akhir。Dinyanyikan oleh suara pria dan wanita dengan lirik yang sama。

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Sungai Merangkum Bayang Musim Gugur

Ku Wuji · Musik AI

Terinspirasi dari karya Xin Qiji 《木兰花慢·席上送张仲固帅兴元》 (Magnolia Mekar Perlahan: Mengantar Zhang Zhonggu Menjadi Panglima di Xingyuan dalam Jamuan). Kisah lama tentang berdirinya kekuasaan Han dari Hanzhong, pedang yang mengarah ke Tiga Qin dan kemenangan yang membawa pasukan pulang ke timur kini sulit ditemukan jejaknya; memandang gunung dan sungai, air mata membasahi pakaian; matahari terbenam, debu perang pasukan Hu belum reda, angin barat bertiup sementara kuda perbatasan hanya bertambah gemuk tanpa bertempur. Sebuah kitab sejatinya cukup untuk menjadi guru para kaisar, kini kemampuanmu baru sedikit diuji dalam penugasan ke barat, jamuan perpisahan digelar terburu-buru dan duka menyelimuti panji-panji; andai roda kereta memiliki empat sudut agar engkau tak bisa pergi, tetapi aku tak mampu menahanmu, tubuh pun mengurus hingga ikat pinggang terasa longgar. Dinyanyikan oleh vokal pria dan wanita dengan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Bunga Berpamitan kepada Pohon

Ku Wuji · Musik AI

Diilhami 《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》 (Kupu-Kupu Mencintai Bunga · Mengalami Segala Pahit Perpisahan di Ujung Dunia) karya Wang Guowei. 阅尽天涯离别苦，归来却见零落花如许；花底相看无一语，绿窗春与天俱暮。灯下待诉相思，一缕新欢、旧恨千缕；最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。Artinya: setelah merasakan segala pahit perpisahan di ujung dunia, pulang justru melihat begitu banyak bunga berguguran; di bawah bunga saling menatap tanpa sepatah kata, di jendela hijau musim semi dan langit sama-sama meredup. Di bawah lampu hendak menuturkan rindu, seutas kebahagiaan baru、seribu utas duka lama; yang paling tak dapat ditahan di dunia ialah wajah muda meninggalkan cermin dan bunga meninggalkan pohon. Vokal pria dan wanita menyanyikan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Sekilas Memandang Pegunungan Kampung Halaman

Ku Wuji · Musik AI

Mengambil gagasan dari 《秋怀》 (Renungan Musim Gugur) karya Yuan Haowen. Daun dingin berdesir menyebarkan suara hujan, aula kosong jernih oleh embun beku, malam sulit dilelapkan; krisan menemui angin barat sesuai janji, tetapi rambut putih lebih dahulu datang di kepala perantau jauh. Bersusah payah merangkai syair bagai serangga musim gugur, mimpi dikejutkan murai yang kedinginan; kapankah dapat menapaki jalan pegunungan di Celah Shiling, memandang sekali pegunungan kampung halaman, agar mata kembali sedikit berbinar. Dinyanyikan oleh suara pria dan wanita dengan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Jangan Hentikan Cawan

Ku Wuji · Musik AI

Terinspirasi oleh 《将进酒》 karya Li Bai, sebuah ajakan minum anggur. Air Sungai Kuning datang dari langit, mengalir deras ke laut tanpa kembali; di cermin terang rambut memutih, pagi ke petang sudah menjadi salju, maka selagi hidup beruntung, nikmatilah sepenuhnya: bakat yang dianugerahkan kepadaku pasti berguna, seribu keping emas yang habis paling-paling tinggal dicari lagi. Memasak domba, menyembelih sapi, sekali minum tiga ratus cawan; Tuan Cen dan Danqiu, jangan hentikan cawan kalian. Para bijak dan orang suci kesepian, para peminum meninggalkan nama; kuda berbulu belang dan mantel bulu berharga seribu keping emas ditukar dengan anggur lezat, bersamamu meluruhkan duka sepanjang zaman. Dinyanyikan oleh vokal pria dan wanita dengan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Kembali Berkisah dalam Dingin Fajar

Ku Wuji · Musik AI

Terinspirasi oleh 《好事近·帘外五更风》 (Hal Baik Mendekat · Angin di Luar Tirai Menjelang Fajar) karya Nalan Xingde. Angin menerpa tirai pada jaga kelima, selimut dingin di separuh ranjang, bulan yang meredup menembus tirai, air mata bening membeku di mata; ketika cinta paling dalam justru berpisah begitu mudah. Tak sepatah pun keluh perpisahan terucap, hanya bisa dilipat berulang kali, disimpan hingga dingin fajar, untuk diucapkan kembali kata demi kata saat bertemu. Suara pria dan wanita menyanyikan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Apa Daya Menghadapi Usia Tua

Ku Wuji · Musik AI

Terinspirasi oleh 《秋风辞》 karya Liu Che. Angin musim gugur bertiup, awan putih melayang, rerumputan dan pepohonan menguning lalu gugur, angsa kembali ke selatan. Sang kaisar menyeberangi Sungai Fen dengan kapal bertingkat, haluannya membelah riak putih. Seruling, genderang, dan nyanyian pendayung mencapai puncak kegembiraan, namun kesedihan perlahan menggenang berlapis-lapis. Anggrek dan krisan masih harum, sementara sosok terkasih sukar dilupakan. Berapa lama masa muda bertahan, usia tua tak dapat dilawan. Vokal pria dan wanita menyanyikan lirik yang sama.

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Liris bernuansa Tiongkok klasik

Pulang ke Ladang di Timur Sungai Ying

Ku Wuji · Musik AI

Mengambil ilham dari 《秋怀》 (Renungan Musim Gugur) karya Ouyang Xiu。Angin barat pada panji kedai arak、hujan gerimis pada krisan，pemandangan musim jelas memikat，namun renungan musim gugur justru muram：tersentuh keadaan dunia hingga bersedih atas rambut yang memutih、menanggung malu menikmati santapan mahal，merasa tak layak menerima gaji jabatan dan bersalah kepada rakyat。Kereta tangan kecil telah lama disiapkan，tinggal menentukan hari berangkat，pulang bertani di sebelah timur Ying，tidur sampai matahari tinggi。Dinyanyikan oleh suara pria dan wanita dengan lirik yang sama。

Dengarkan lagu · Baca lirik →

Pilih tema favorit

Tema pilihan berlaku di seluruh situs.