陽光照著香爐峰，騰起的水氣彷彿帶著紫色；遠遠望去，瀑布像懸掛在山前的河流。奔騰的水流從極高的地方直瀉而下，簡直使人疑心是天上的銀河從九天墜落。

香爐：廬山香爐峰，並非器物香爐。紫煙：日光映照山間雲氣、水霧形成的紫色煙霞。掛前川：瀑布如河流懸掛在山前。

三千尺：極言瀑布高，不能當作精確測量。銀河：天河，此處用作想像中的比喻。九天：極高的天空。

李白同題有兩首，本頁收入七言絕句這一首，通常列為其二，不把它誤作整組的全部文本。

作品導讀：這首絕句以遙望瀑布為中心，由山峰煙霞寫到飛流，再以銀河的想像提升其氣勢。全篇是一處景物的連續展開，既有觀察，也有主動的誇張。

「掛」字把不斷流動的瀑布先寫成遠處完整的白練，符合遙望時的視覺。下一句「飛流直下」又突然恢復速度，靜態輪廓與動態力量因此相互補充。

結尾的銀河並非另起一幅夜空，而是對眼前水勢的大膽聯想。由「遙看」到「疑是」，現實山水被想像拓寬，豪放之中仍有清楚的觀看線索。