ลานบ้านเงียบเหงา ยังต้องพบลมเฉียงฝนพรำ จึงได้แต่ปิดประตูลงทีละบาน ใกล้เทศกาลหานสือ สีหลิวอ่อนละมุน ดอกไม้น่ารัก แต่อากาศกลับชวนให้รำคาญใจสารพัด แต่งกวีด้วยสัมผัสที่ลงยากเสร็จแล้ว ฤทธิ์เมาจากสุราแรงก็สร่างลง ชีวิตอยู่ว่างมีรสอีกอย่างที่กล่าวไม่ถูก ห่านป่าบินไกลล้วนผ่านไปแล้ว แต่เรื่องในใจนับหมื่นพันยังส่งออกไปไม่ได้

บนหอมีอากาศหนาวในฤดูใบไม้ผลิติดต่อกันหลายวัน ม่านปล่อยลงทั้งสี่ด้าน แม้แต่จะพิงราวหยกก็ยังคร้าน ผ้าห่มค่อย ๆ เย็นลง ควันหอมจางหาย เพิ่งตื่นจากฝัน ผู้เศร้าจะไม่ลุกขึ้นก็ไม่ได้ น้ำค้างยามเช้าไหลริน ต้นถงอ่อนเริ่มผลิหน่อ ชวนให้อยากออกไปเที่ยวชมฤดูใบไม้ผลิอีกมากเพียงใด รอให้ตะวันสูงและม่านหมอกสลาย แล้วค่อยดูว่าวันนี้ฟ้าจะเปิดเสียทีหรือไม่

宠柳娇花：ดอกไม้และต้นหลิวที่น่ารักดุจคนได้รับความรักและการทะนุถนอม 险韵：คำสัมผัสที่พบไม่บ่อยและคล้องจองยาก 扶头酒：สุราแรงที่ทำให้เมาล้มได้ง่ายจนต้องมีคนประคองศีรษะ

征鸿：ห่านป่าที่บินไกล มักเชื่อมโยงกับการส่งสาร。慵（yōng）：คร้านที่จะทำ。新梦觉：เพิ่งตื่นจากฝัน โดย 觉 อ่านว่า jué。

新桐初引：ยอดอ่อนใหม่ของต้นอู๋ถงเริ่มยืดออก 烟敛：หมอกควันสลาย 晴未：ฟ้าเปิดแล้วหรือยัง

แนวทางอ่านบทประพันธ์：หลี่ชิงจ้าวเขียนถึงความเศร้ารำคาญใจในวันว่างฤดูใบไม้ผลิช่วงเทศกาลหานสือ ตัวละครทั้งปิดประตูหลบฝน เกียจคร้านจะพิงราว และเกิดความอยากออกชมฤดูใบไม้ผลิเมื่อเห็นยอดอ่อนยามเช้า การพลิกกลับไปมานี้ทำให้ “春情” (อารมณ์แห่งวสันต์) มีทั้งความเงียบเหงา ความคิดถึง และความหวังต่อชีวิต

แต่งกวีและดื่มสุราเดิมเป็นวิธีคลายทุกข์ แต่ในบทฉือ เมื่อกวีเสร็จและสร่างเมาแล้ว ก็ยังเหลือความเศร้าเรื่อยเปื่อย。ห่านป่าบินลับหมด โอกาสส่งความรู้สึกก็ดูเหมือนหายตามไป อารมณ์ท่อนแรกจึงค่อย ๆ จมลึก。

ท่อนหลังไม่ได้ติดอยู่กับผ้าห่มเย็นและกลิ่นหอมจางตลอดเวลา ต้นถงใหม่กับน้ำค้างใสดึงใจอยากเที่ยววสันต์ขึ้นมาอีก ตอนจบ “晴未” หรือฟ้าโปร่งแล้วหรือยัง ฝากความหวังไว้กับคำถามเรื่องอากาศที่ยังไม่มีคำตอบ รักษาพลังที่ยังอยากออกสู่โลกภายนอกท่ามกลางความทุกข์ไว้อย่างละเอียดอ่อน