डाली पर सुगंध सँजोए

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

जब वसंत में सारे फूल खिलते हैं

मैं उस लाल फूलों की भीड़ में，जगह बनाने नहीं गया

मेरा अपना समय है

शरद गहराने पर ही, रंग गाढ़े करता हूँ

धीमे होने की भी अपनी वजह है

देर से खिलने वाले, ठंडी हवा सह लेते हैं

[मुखड़े से पहले]

बाड़ विरल है तो रहने दो विरल

अकेले आना-जाना, उलटे हल्का लगता है

[मुखड़ा]

花开不并百花丛（यह फूल दूसरे तमाम फूलों के झुंड के साथ नहीं खिलता）

独立疏篱趣未穷（विरल बाड़ के पास अकेले खिले रहने का आनंद असीम है）

डाल पर ही रहना पसंद है, अंतिम साँस तक सुगंध सँजोए

何曾吹落北风中 — कब भला उत्तर की हवा में झड़कर गिरा हूँ

भीड़ में न घुलना ही मेरा सुकून है

अकेला खड़ा हूँ, फिर भी पूरी गरिमा से

[अंतरा 2]

पाला बार-बार उतरता है

हरियाली दिन-ब-दिन, जड़ों में सिमटती जाती है

उत्तरी हवा भी हार मानने को मनाने आई

कहती है, कीचड़ में गिरकर भी तो सर्दियाँ गुज़र ही जाएँगी

मैंने बस सिर हिला दिया

सुगंध को कसकर थामे है, ज़रा भी जाने नहीं देता

[मुखड़े से पहले]

उत्तरी हवा सुन लो अच्छी तरह

बहना है तो बहो, मैं अपनी सुगंध सँजोए अडिग हूँ

[मुखड़ा]

花开不并百花丛（यह फूल दूसरे तमाम फूलों के झुंड के साथ नहीं खिलता）

独立疏篱趣未穷（विरल बाड़ के पास अकेले खिले रहने का आनंद असीम है）

डाल पर ही रहना पसंद है, अंतिम साँस तक सुगंध सँजोए

何曾吹落北风中 — कब भला उत्तर की हवा में झड़कर गिरा हूँ

भीड़ में न घुलना ही मेरा सुकून है

अकेला खड़ा हूँ, फिर भी पूरी गरिमा से

[वाद्य-संगीत]

[अंतरा 3]

पंखुड़ियाँ एक-एक कर सूख गईं

सूखकर भी, डंठल को थामे हैं

सुगंध गुलदाउदी की हड्डियाँ है

हवा कितनी भी तेज़ हो，इस सुगंध की लकीर को बिखेर नहीं सकती

दूसरे फूल मुरझाकर बिखर जाते हैं

मैं तो मुरझाकर भी, डाल का शिखर बनूँगा

[सेतु]

गिर जाने पर क्या होगा

ज़मीन पर गिरते ही, सुगंध पूरी तरह बिखर जाती है

अपनी सुगंध सँभाले शाख पर ही मर जाना

कम से कम स्वाभिमान, अब भी अक्षुण्ण है

डाली पर ही प्राण छोड़ने वाला फूल

खड़े-खड़े मुरझाना भी एक गौरव है

ओ उत्तरी हवा，यह याद रखना

इस गुलदाउदी ने, कभी सिर नहीं झुकाया

[अंतरा 4]

अगले बरस जब वसंत की हवा इधर से गुज़रेगी

देखेगी कि सूखी डालियाँ，अब भी आकाश की ओर इशारा करती हैं

यही वह जगह है जहाँ मैं खड़ा था

खिलने से सूखने तक, पूरी तरह सीधा खड़ा रहा

बाद में आने वाले यदि पूछें

कह देना वह सुगंध को सीने से लगाए，सूखकर अनंत हो गया

[अंतिम मुखड़ा]

花开不并百花丛（यह फूल दूसरे तमाम फूलों के झुंड के साथ नहीं खिलता）

独立疏篱趣未穷（विरल बाड़ के पास अकेले खिले रहने का आनंद असीम है）

डाल पर ही रहना पसंद है, अंतिम साँस तक सुगंध सँजोए

何曾吹落北风中 — कब भला उत्तर की हवा में झड़कर गिरा हूँ

भीड़ में न घुलना ही मेरा सुकून है

अकेला खड़ा हूँ, फिर भी पूरी गरिमा से

[समापन]

उत्तरी हवा अब भी बह रही है

मगर एक गुलदाउदी के हृदय को, डिगा नहीं पाती