枝先に香りを抱いて

[イントロ]

[第1節]

春に百花が咲くころ

あの一面の紅い花の中へ、私は押し入ってゆかなかった

私には私の時がある

秋が深まって、ようやく色を濃くする

ゆっくりにはゆっくりの道理がある

遅く咲くものは、冷たい風に耐えられる

[サビ前]

まばらな垣根ならそれでいい

独りで行き来するほうが、かえって気楽だ

[サビ]

「花开不并百花丛」花はほかの花々と群れずに咲く

独立疏篱趣未穷（まばらな垣根のそばにひとり立てば、趣は尽きない）

むしろ枝の上で、命の尽きるまで香りを抱いていたい

何曾吹落北风中（どうして北風に吹き落とされたことがあろう）

賑わいに加わらないのが私のゆとり

一人で立っていても、堂々と立つ

[第2節]

幾度も幾度も霜が降りる

緑は日ごとに，根へと引きこもる

北風も降伏を勧めに来る

泥に落ちても、同じように冬は越せると言う

私はただ首を横に振った

香りを固く抱きしめ、ほんの少しも手放さない

[サビ前]

北風よ、よく聞いておくれ

吹きたければ吹くがいい、私は香りを抱いて動かない

[サビ]

「花开不并百花丛」花はほかの花々と群れずに咲く

独立疏篱趣未穷（まばらな垣根のそばにひとり立てば、趣は尽きない）

むしろ枝の上で、命の尽きるまで香りを抱いていたい

何曾吹落北风中（どうして北風に吹き落とされたことがあろう）

賑わいに加わらないのが私のゆとり

一人で立っていても、堂々と立つ

[間奏]

[ヴァース 3]

花びらは一枚一枚乾いていった

枯れてなお、枝にしがみついている

香りは菊の骨

どれほど風が強くても、このひと筋の香りは吹き散らせない

ほかの花はしおれれば散ってゆく

私はあえて散り際に、枝先の峰となろう

[ブリッジ]

落ちたらどうなるのだろう

地に落ちれば、香りはすっかり散ってしまう

香りを抱いたまま枝の上で死ぬ

少なくとも気骨は、まだ損なわれていない

枝の上で死ぬ花

立ったまま枯れることも、ひとつの誇り

北風よ覚えておけ

この菊は、一度も頭を下げたことがない

[ヴァース 4]

来年、春風が通りかかれば

枯れ枝が、まだ空を指しているのを見るだろう

そこが私の立っていた場所

花開いてから枯れるまで、ずっと背筋を伸ばして立っていた

あとから来る人が尋ねたなら

香りを抱いたまま、枯れて永遠になったと伝えて

[最後のサビ]

「花开不并百花丛」花はほかの花々と群れずに咲く

独立疏篱趣未穷（まばらな垣根のそばにひとり立てば、趣は尽きない）

むしろ枝の上で、命の尽きるまで香りを抱いていたい

何曾吹落北风中（どうして北風に吹き落とされたことがあろう）

賑わいに加わらないのが私のゆとり

一人で立っていても、堂々と立つ

[アウトロ]

北風はまだ吹いている

一輪の菊の心は，揺るがせない