Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Cılız At ve Yalnız Mektup》 kapağı

Geleneksel Çin üslubunda folk · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Cılız At ve Yalnız Mektup

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Ma Zhiyuan'ın 《天净沙·秋思》(Göğün Duru Kumları · Sonbahar Düşünceleri) adlı eserinden esinlenerek, gönderilmemiş mektupları taşıyan cılız atı yepyeni şarkı sözleriyle anlatıyor.

Şarkıdaki o dize

Cılız at gönderilmemiş mektupları taşıyor

Yarısı rüzgârla kum, yarısı dile getiremediğim yalnızlık

Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Yaşlı ağaçta birkaç gecikmiş kuş sesi asılı

Küçük köprünün öte yanında biri kuruyan giysileri topluyor

Tencereden çıkan buhar pencere boyunca yükseliyor

Atımı yederek başkalarının huzurlu hayatlarının yanından geçiyorum

[Nakarat Öncesi]

Rüzgâr yol levhasını aşındırmış,üzerindeki ad seçilmiyor

Ama evin yönünü çok iyi hatırlıyorum

[Nakarat]

Cılız at gönderilmemiş mektupları taşıyor

Yarısı rüzgârla kum, yarısı dile getiremediğim yalnızlık

Batan güneş gölgemi uzattıkça silikleştiriyor

Hangi kapının ardında biri çocukluk adımı anıyor

Bu gece de tanıdık çatının altına varamazsam

Bırak düşüm önce benim yerime kapının zilini çalsın

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Sarmaşıklar posta durağının yıpranmış duvarına dolanıyor

Suyun sesi gençliğimdeki avlunun arkasındaki göleti andırıyor

Çörek satan adamdan biraz ateş ışığı ödünç istiyorum

İyiyim diye yazıp son satırda yine duruyorum

[Nakarat Öncesi]

Rüzgâr yol levhasını aşındırmış,üzerindeki ad seçilmiyor

Ama evin yönünü çok iyi hatırlıyorum

[Nakarat]

Cılız at gönderilmemiş mektupları taşıyor

Yarısı rüzgârla kum, yarısı dile getiremediğim yalnızlık

Batan güneş gölgemi uzattıkça silikleştiriyor

Hangi kapının ardında biri çocukluk adımı anıyor

Bu gece de tanıdık çatının altına varamazsam

Bırak düşüm önce benim yerime kapının zilini çalsın

[Köprü]

Her savruluşun kulağa hoş gelen bir nedeni olmaz

Alacakaranlıkta gözlerim kızararak başımı eğdiğim de olur

Yarın sabah yine atı beslemeli, yeniden yola koyulmalıyım

Yalnız bu gece bırakın da memleket özlemimi dile getireyim

[Son Nakarat]

Cılız at gönderilmemiş mektupları taşıyor

Yarısı rüzgârla kum, yarısı dile getiremediğim yalnızlık

Batan güneş gölgemi uzattıkça silikleştiriyor

Hangi kapının ardında biri çocukluk adımı anıyor

Bu gece de tanıdık çatının altına varamazsam

Bırak düşüm önce benim yerime kapının zilini çalsın

[Kapanış]

Yıldızlar yarı soğumuş su tulumuna düşüyor

O mektubu göğsüme yaslayıp saklıyorum

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Cılız At ve Yalnız Mektup

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.