Interpretação um · Voz masculina
3:30Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Folk de inspiração tradicional chinesa · Criação musical com IA
Cavalo magro, carta solitária
酷无极 · Música com IA · 3 leituras
Inspirada em 《天净沙·秋思》, de Ma Zhiyuan, apresenta uma letra inteiramente nova sobre um cavalo magro que carrega uma carta nunca enviada.
O cavalo magro carrega a carta que não foi enviada
Metade vento e areia metade uma solidão que não ouso confessar
Poema que inspirou a canção
Ma Zhiyuan ·《Tianjingsha · Pensamentos de outono》
Ler a letra completa ↓
Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.
A mesma poesia, diferentes ressonâncias
Escolher canção
2 músicas disponíveis
Adicione à lista de reprodução para continuar ouvindo enquanto navega por outras páginas; a reprodução para quando todas as faixas da lista terminarem, em sequência.
Há música nas palavras
Letra
[Introdução]
[Estrofe 1]
Na velha árvore pendem alguns cantos tardios de pássaros
Do outro lado da pequena ponte alguém recolhe as roupas que secavam
O vapor da panela sobe junto à janela
Conduzo o cavalo passando pela tranquilidade alheia
[Pré-refrão]
O vento desgastou as placas até tornar os nomes ilegíveis
Mas lembro com toda clareza a direção de casa
[Refrão]
O cavalo magro carrega a carta que não foi enviada
Metade vento e areia metade uma solidão que não ouso confessar
O sol poente alonga minha sombra, cada vez mais tênue
Atrás de qual porta alguém chama meu nome de infância
Se esta noite eu ainda não conseguir chegar ao telhado familiar
Deixe que o sonho toque primeiro a campainha por mim
[Interlúdio instrumental]
[Estrofe 2]
Trepadeiras se enroscam no muro gasto da estação de pouso
O som da água lembra o lago atrás do quintal da minha infância
Peço ao vendedor de pães um pouco da luz do fogo
Escrevo que estou bem e volto a parar na última linha
[Pré-refrão]
O vento desgastou as placas até tornar os nomes ilegíveis
Mas lembro com toda clareza a direção de casa
[Refrão]
O cavalo magro carrega a carta que não foi enviada
Metade vento e areia metade uma solidão que não ouso confessar
O sol poente alonga minha sombra, cada vez mais tênue
Atrás de qual porta alguém chama meu nome de infância
Se esta noite eu ainda não conseguir chegar ao telhado familiar
Deixe que o sonho toque primeiro a campainha por mim
[Ponte]
Nem toda jornada errante tem um motivo bonito de contar
Também baixo a cabeça com os olhos vermelhos no crepúsculo
Amanhã cedo ainda terei de alimentar o cavalo e retomar o caminho
Só esta noite, deixe que eu diga em voz alta a saudade de casa
[Refrão final]
O cavalo magro carrega a carta que não foi enviada
Metade vento e areia metade uma solidão que não ouso confessar
O sol poente alonga minha sombra, cada vez mais tênue
Atrás de qual porta alguém chama meu nome de infância
Se esta noite eu ainda não conseguir chegar ao telhado familiar
Deixe que o sonho toque primeiro a campainha por mim
[Encerramento]
As estrelas caem no odre de água já meio fria
Guardo aquela carta bem junto ao coração
Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA
A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.
Cavalo magro, carta solitária
酷无极 · Música com IA
Interpretação um · Voz feminina
3:30Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Comentários
Carregando comentários…
O que você gostaria de dizer?Entre para comentar →