Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

Обложка 《Тощая лошадь и одинокое письмо》

Фолк в китайском традиционном стиле · Создание музыки с ИИ

Тощая лошадь и одинокое письмо

Ку Уцзи · Музыка с ИИ · 3 просмотра

Вдохновлённая стихотворением Ма Чжиюаня «天净沙·秋思» («Тяньцзинша: Осенние думы»), песня в новых словах рассказывает о тощей лошади, несущей неотправленное письмо.

Та самая строка из песни

Тощая лошадь везёт неотправленное письмо

Наполовину ветер с песком, наполовину одиночество, о котором не смею сказать

Стихотворение, ставшее источником вдохновения Ма Чжиюань ·《«Небесно-чистый песок · Осенние думы»》
Читать полный текст песни ↓

Выберите ниже версию исполнения, и пусть мелодия сопровождает вас до последней строки стихотворения.

В словах звучит песня

Текст песни

[Вступление]

[Куплет 1]

На старом дереве повисли несколько запоздалых птичьих криков

За мостиком кто-то снимает просохшую одежду

Пар из котелка поднимается вдоль окна

Я веду коня мимо чужого покоя

[Предприпев]

Ветер стёр надписи на указателе до неразличимости

Но направление к дому я помню ясно

[Припев]

Тощая лошадь везёт неотправленное письмо

Наполовину ветер с песком, наполовину одиночество, о котором не смею сказать

Закат всё вытягивает мою тень, делая её всё невесомее

За какой дверью кто-то вспоминает моё детское имя

Если сегодня ночью ещё не добраться до знакомой крыши

Пусть сон сперва за меня позвонит в дверь

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Лозы оплели обветшалую ограду почтового двора

Плеск воды напоминает пруд за двором моего детства

Я прошу у продавца лепёшек немного света от огня

Пишу «у меня всё хорошо» и замираю на последней строке

[Предприпев]

Ветер стёр надписи на указателе до неразличимости

Но направление к дому я помню ясно

[Припев]

Тощая лошадь везёт неотправленное письмо

Наполовину ветер с песком, наполовину одиночество, о котором не смею сказать

Закат всё вытягивает мою тень, делая её всё невесомее

За какой дверью кто-то вспоминает моё детское имя

Если сегодня ночью ещё не добраться до знакомой крыши

Пусть сон сперва за меня позвонит в дверь

[Бридж]

Не у всякого скитания есть красивая причина

Случается и в сумерках опустить голову с покрасневшими глазами

Завтра утром снова кормить коня и снова отправляться в путь

Только этой ночью позволь мне вслух сказать,как я тоскую по дому

[Финальный припев]

Тощая лошадь везёт неотправленное письмо

Наполовину ветер с песком, наполовину одиночество, о котором не смею сказать

Закат всё вытягивает мою тень, делая её всё невесомее

За какой дверью кто-то вспоминает моё детское имя

Если сегодня ночью ещё не добраться до знакомой крыши

Пусть сон сперва за меня позвонит в дверь

[Кода]

Звёзды падают в бурдюк с уже остывающей водой

Я храню то письмо у самого сердца

Образы классической китайской поэзии и оригинальные тексты песен · Создание музыки с помощью ИИ

Ниже приведён перевод текста песни;в записи по-прежнему звучит оригинальное исполнение, аудио не создавалось заново.

Комментарии

Загрузка комментариев…

Исполнение 1 · Мужской вокал

3:30

Исполнение 1 · Женский вокал

3:30

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.