Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Aya İçki Sunulan Uzun Şarkı》 kapağı

Çin üslubunda anlatı · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aya İçki Sunulan Uzun Şarkı

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Su Shi'nin 《念奴娇·赤壁怀古》 (Nian Nu Jiao Ezgisiyle · Kızıl Kayalık'ta Geçmişi Anmak) şiirinden esinlenerek, yepyeni sözlerle dağlara ve ırmaklara bir kadeh ay ışığı sunmayı anlatıyor.

Şarkıdaki o dize

Bir kadeh ay ışığını dağlara ve nehirlere sunuyorum

Bir zamanların o ateşli seçimlerine kadeh kaldırıyorum

Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Irmak rüzgârı eski isim defterini sayfa sayfa açıyor

Kıyıdaki taşlar o alev denizini hâlâ duyuyor

Genç komutan zaferle yenilgiyi bakışlarında topluyor

Bir rüzgâr bin savaş gemisinin yazgısını değiştiriverdi

[Nakarat Öncesi]

Yıllar sonrasının iskelesinde duruyorum

Dalgaların alkışları da alıp götürüşünü izliyorum

[Nakarat]

Bir kadeh ay ışığını dağlara ve nehirlere sunuyorum

Bir zamanların o ateşli seçimlerine kadeh kaldırıyorum

İsimler tarihin derinliklerinde yanıp sönüyor

Irmak hâlâ sonu gelmeyen şarkısını söylüyor

Saçlar ağarınca da hiçbir şeyi suçlamak gerekmez

Bu gecenin uçsuz bucaksız enginliği hâlâ benim

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Gençliğimde şan ve makam düşleriyle yenlerimi doldurduğumu hatırlarım

Şimdi daha iyi anlıyorum bir kandilin neden beklediğini

Kahramanın yüzü dumanın ve tozun ardından yaklaşıyor

O da sıradan kaygıları bir zamanlar yüreğinde taşımıştı

[Nakarat Öncesi]

Yıllar sonrasının iskelesinde duruyorum

Dalgaların alkışları da alıp götürüşünü izliyorum

[Nakarat]

Bir kadeh ay ışığını dağlara ve nehirlere sunuyorum

Bir zamanların o ateşli seçimlerine kadeh kaldırıyorum

İsimler tarihin derinliklerinde yanıp sönüyor

Irmak hâlâ sonu gelmeyen şarkısını söylüyor

Saçlar ağarınca da hiçbir şeyi suçlamak gerekmez

Bu gecenin uçsuz bucaksız enginliği hâlâ benim

[Köprü]

Geçmişten yaşlanmayan bir yüz ödünç almıyorum

Kalan zamanımı da pişmanlıklarla ölçmüyorum

Bir ömür uzun nehirdeki bir dalganın tepesiyse

Öyleyse bu anı aydınlatıp yeniden suya karışayım

[Son Nakarat]

Bir kadeh ay ışığını dağlara ve nehirlere sunuyorum

Bir zamanların o ateşli seçimlerine kadeh kaldırıyorum

İsimler tarihin derinliklerinde yanıp sönüyor

Irmak hâlâ sonu gelmeyen şarkısını söylüyor

Saçlar ağarınca da hiçbir şeyi suçlamak gerekmez

Bu gecenin uçsuz bucaksız enginliği hâlâ benim

[Kapanış]

Boş kadehte sessiz, parlak bir ay yansıyor

Nehir rüzgârı benim için yepyeni bir sayfa açıyor

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Aya İçki Sunulan Uzun Şarkı

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:25

Yorum bir · Kadın vokal

3:25

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.