Ir al contenido principal

Buscar en CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Idioma

Portada de 《La fecha del regreso en papel de sauce》

Pop de estilo tradicional chino · Creación musical con IA

La fecha del regreso en papel de sauce

Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas

Inspirada en 《江月晃重山·初到嵩山时作》 (Jiang yue huang chong shan · Escrita al llegar por primera vez al monte Song), de Yuan Haowen, esta canción de letra original escribe en las hojas del sauce la fecha del regreso.

Ese verso de la canción

Escribo con suavidad a las hojas del sauce la fecha de mi regreso

Le pido que te diga por mí que estoy bien

Leer la letra completa ↓

Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.

Hay música entre las palabras

Letra

[Introducción]

[Estrofa 1]

Por primera vez la silla de montar roza mi hombro

El sol poniente tiñe de llamas la bandera de la muralla

De joven imaginaba horizontes luminosos

Y guardé con esmero tus consejos en mi equipaje

[Preestribillo]

Después del toque del cuerno aún queda una carta de casa

Dice que la primavera esperará ante la puerta

[Estribillo]

Escribo con suavidad a las hojas del sauce la fecha de mi regreso

Le pido que te diga por mí que estoy bien

Hasta el viento que viaja lejos anhela volver

Ser valiente no exige esconder toda la ternura

Escribo con suavidad a las hojas del sauce la fecha de mi regreso

Ojalá cada partida traiga consigo un reencuentro

[Interludio instrumental]

[Estrofa 2]

La hoguera va dando luz y calor a la noche

Bajo las estrellas reconozco la dirección de casa

Aún debo recorrer con esmero el largo camino que tengo delante

Pero lo que llevo en el pecho nunca se ha alejado

[Preestribillo]

Después del toque del cuerno aún queda una carta de casa

Dice que la primavera esperará ante la puerta

[Estribillo]

Escribo con suavidad a las hojas del sauce la fecha de mi regreso

Le pido que te diga por mí que estoy bien

Hasta el viento que viaja lejos anhela volver

Ser valiente no exige esconder toda la ternura

Escribo con suavidad a las hojas del sauce la fecha de mi regreso

Ojalá cada partida traiga consigo un reencuentro

[Puente]

Proteger abarca más que las fronteras dibujadas en el papel

También es aquel rostro sereno bajo la lámpara

Ojalá cada ráfaga de viento y nieve que atraviese

Puedan añadir algo de calor a los días que vienen detrás

[Estribillo final]

Escribo con suavidad a las hojas del sauce la fecha de mi regreso

Le pido que te diga por mí que estoy bien

Hasta el viento que viaja lejos anhela volver

Ser valiente no exige esconder toda la ternura

Escribo con suavidad a las hojas del sauce la fecha de mi regreso

Ojalá cada partida traiga consigo un reencuentro

[Coda]

Cuando el verde nuevo de la ribera vuelva a cubrir el largo dique

Volveré con historias hasta entrar en tu mirada

Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA

A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.

Sección de comentarios

Cargando comentarios…

Interpretación uno · Voz masculina

3:20

Interpretación uno · Voz femenina

3:20

Elige tu tema

El tema se aplica a todo el sitio.