La date du retour sur un billet de saule

[Introduction]

[Couplet 1]

Pour la première fois, la selle vient contre mon épaule

Le soleil couchant teint de flammes la bannière sur les remparts

Dans ma jeunesse, j’imaginais les lointains lumineux

Et j’ai soigneusement rangé tes recommandations dans mes bagages

[Pré-refrain]

Après le son du cor, il reste encore une lettre du foyer

Où il est écrit que le printemps attendra devant la porte

[Refrain]

J’écris doucement aux feuilles de saule la date de mon retour

Je lui demande de te dire pour moi que je vais bien

Même le vent parti au loin espère faire demi-tour

Être brave ne demande pas de cacher toute sa douceur

J’écris doucement aux feuilles de saule la date de mon retour

Puisse chaque départ mener à des retrouvailles

[Interlude instrumental]

[Couplet 2]

Le feu du camp réchauffe lentement la nuit de sa lumière

À la lueur des étoiles, je reconnais la direction de chez moi

Il me faut encore parcourir avec soin le long chemin devant moi

Mais les êtres chers que je porte au cœur ne se sont jamais éloignés

[Pré-refrain]

Après le son du cor, il reste encore une lettre du foyer

Où il est écrit que le printemps attendra devant la porte

[Refrain]

J’écris doucement aux feuilles de saule la date de mon retour

Je lui demande de te dire pour moi que je vais bien

Même le vent parti au loin espère faire demi-tour

Être brave ne demande pas de cacher toute sa douceur

J’écris doucement aux feuilles de saule la date de mon retour

Puisse chaque départ mener à des retrouvailles

[Pont]

Protéger ne concerne pas seulement les frontières tracées sur le papier

C’est aussi ce visage paisible sous la lampe

Puissent tous les vents et toutes les neiges que je traverse

Puissent-ils tous apporter un peu de chaleur aux jours qui suivront

[Dernier refrain]

J’écris doucement aux feuilles de saule la date de mon retour

Je lui demande de te dire pour moi que je vais bien

Même le vent parti au loin espère faire demi-tour

Être brave ne demande pas de cacher toute sa douceur

J’écris doucement aux feuilles de saule la date de mon retour

Puisse chaque départ mener à des retrouvailles

[Conclusion]

Quand le vert nouveau des berges recouvrira encore la longue digue

Je reviendrai avec mes histoires retrouver ton regard