Interpretazione uno · Voce maschile
3:20Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Pop in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Una lettera di salice annuncia il ritorno
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirato a 《江月晃重山·初到嵩山时作》 di Yuan Haowen, composto al suo primo arrivo sul monte Song, racconta con un testo interamente nuovo una data di ritorno affidata alle foglie del salice.
Scrivo piano sulle foglie di salice la data del mio ritorno
Le chiedo di farti sapere per me che sto bene
La poesia che ha ispirato il brano
Yuan Haowen ·《Sull’aria «La luna sul fiume rischiara i monti sovrapposti» · Composto al primo arrivo sul monte Song》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
Per la prima volta la sella si accosta alla mia spalla
Il tramonto tinge di fiamma le bandiere sulle mura
Da giovane immaginavo le terre lontane aperte e luminose
E ripongo con cura anche le tue raccomandazioni nel bagaglio
[Pre-ritornello]
Dopo il corno c'è ancora una lettera da casa
Dice che la primavera aspetterà davanti alla porta
[Ritornello]
Scrivo piano sulle foglie di salice la data del mio ritorno
Le chiedo di farti sapere per me che sto bene
Anche il vento che viaggia lontano spera di tornare
Per essere coraggiosi non occorre nascondere tutta la tenerezza
Scrivo piano sulle foglie di salice la data del mio ritorno
Che ogni partenza possa portare a un ricongiungimento
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
Il fuoco dell'accampamento rischiara piano la notte scaldandola
Alla luce delle stelle riconosco la direzione di casa
La lunga strada davanti va ancora percorsa fino in fondo con cura
Ma gli affetti nel petto non si sono mai allontanati
[Pre-ritornello]
Dopo il corno c'è ancora una lettera da casa
Dice che la primavera aspetterà davanti alla porta
[Ritornello]
Scrivo piano sulle foglie di salice la data del mio ritorno
Le chiedo di farti sapere per me che sto bene
Anche il vento che viaggia lontano spera di tornare
Per essere coraggiosi non occorre nascondere tutta la tenerezza
Scrivo piano sulle foglie di salice la data del mio ritorno
Che ogni partenza possa portare a un ricongiungimento
[Ponte]
Proteggere non riguarda soltanto i confini tracciati sulla carta
È anche quel volto sereno sotto la lampada
Possa ogni vento e ogni neve che attraverso
Possono tutti aggiungere un po' di calore ai giorni che verranno
[Ritornello finale]
Scrivo piano sulle foglie di salice la data del mio ritorno
Le chiedo di farti sapere per me che sto bene
Anche il vento che viaggia lontano spera di tornare
Per essere coraggiosi non occorre nascondere tutta la tenerezza
Scrivo piano sulle foglie di salice la data del mio ritorno
Che ogni partenza possa portare a un ricongiungimento
[Coda]
Aspetta che il verde nuovo del fiume ricopra ancora il lungo argine
Tornerò nel tuo sguardo portando con me delle storie
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Una lettera di salice annuncia il ritorno
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:20Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →