曉出淨慈寺送林子方
宋代・楊萬里
宋代・楊萬里
畢竟西湖六月中,風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。
動畫內容保留中文原版。
動畫已就緒。
到底是六月的西湖,景致與其他時節大不相同。荷葉鋪到天邊,呈現無邊的碧綠;荷花映著日光,顯出格外鮮豔的紅色。
淨慈寺:在杭州西湖附近。林子方:詩人送別的友人。畢竟:到底、終究。六月:農曆六月。
四時:通常指四季,此處著重與其他時節對比。接天:遠望彷彿連接天際。無窮碧:無邊的碧綠色。別樣:格外、不同尋常。
此篇是同題組詩中的第二首,本頁收入這一首。
作品導讀:楊萬里以清晨送友時所見的西湖荷景成篇。標題是送別,正文卻全寫景,不必因此強加未明說的政治寓意;明麗的湖面本身就構成送行時的情境。
前兩句先把感受說出來,像脫口而出的讚嘆;後兩句再給出理由,讓讀者看見使詩人驚喜的具體景象。
接天的碧葉鋪開大面積底色,映日的紅花成為鮮明亮點。廣闊空間與濃烈色彩相配,四句雖短,氣象卻十分開張。