Yorum bir · Erkek vokal
3:30Ses şu anda çalınamıyor, lütfen daha sonra yeniden deneyin.
Çin üslubunda lirik müzik · Yapay zekâ ile müzik üretimi
Batı Penceresinde Yağmur Randevusu
酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma
Li Shangyin'in 《夜雨寄北》 (Gece Yağmurunda Kuzeye Mektup) şiirinden esinlenen yepyeni sözler, bu gecenin yağmurunu yeniden kavuşmaya saklamayı anlatıyor.
Bu gecenin yağmurunu yeniden buluşacağımız güne saklayalım
O zaman aynı lambanın yanına sokulacağız
İlham veren özgün şiir
Li Shangyin ·《Gece Yağmurunda Kuzeye Mektup》
Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓
Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.
Aynı şiir duygusu, farklı yankılar
Şarkı seç
2 seçilebilir şarkı
Çalma listesine ekleyin; diğer sayfalara göz atarken dinlemeye devam edebilirsiniz. Listedeki parçalar sırayla çalındıktan sonra oynatma durur.
Sözcüklerin içinde bir şarkı var
Şarkı sözleri
[Giriş]
[Kıta 1]
Hangi gün beni kapının önünde görebileceğini soruyorsun
Mektup kâğıdını tutarken bir türlü kesin bir gün yazamadım
Dağdaki yağmur göleti ağzına kadar doldurdu
Fitil bir an titreyip özlemin yarım kalmış cümlesini aydınlattı
[Nakarat Öncesi]
Saçaklar benim yerime uzayıp giden su seslerini sayıyor
Her damla avucuna düşmek istiyor
[Nakarat]
Bu gecenin yağmurunu yeniden buluşacağımız güne saklayalım
O zaman aynı lambanın yanına sokulacağız
Sen benim için uykuya dalmak üzere olan mum alevini canlandırırsın
Bu küçük odada seni sabaha dek nasıl özlediğimi anlatıyorum
Şimdi tamamlayamadığım sözleri önce zarfa saklıyorum
Bir gün gülümseyerek anlatırım da anlarsın
[Çalgısal Ara]
[Kıta 2]
Gece, pencerenin dışındaki dağları usulca kapatıyor
Uzakta bir köpeğin havlaması sessizliği yine uzatıyor
Sanırım senin pencerende de hâlâ cılız bir ışık var
Acaba adımı usul usul söylüyor musun
[Nakarat Öncesi]
Saçaklar benim yerime uzayıp giden su seslerini sayıyor
Her damla avucuna düşmek istiyor
[Nakarat]
Bu gecenin yağmurunu yeniden buluşacağımız güne saklayalım
O zaman aynı lambanın yanına sokulacağız
Sen benim için uykuya dalmak üzere olan mum alevini canlandırırsın
Bu küçük odada seni sabaha dek nasıl özlediğimi anlatıyorum
Şimdi tamamlayamadığım sözleri önce zarfa saklıyorum
Bir gün gülümseyerek anlatırım da anlarsın
[Köprü]
Seni içi boş bir tarihle uzun süre bekletemem
Ancak önümdeki hayatın işlerini birer birer yoluna koyabilirim
Dilerim dolambaçlı yollar sonunda hep sana varır
Dilerim geçmişi ağır ağır yeniden yaşamaya sabrımız kalır
[Son Nakarat]
Bu gecenin yağmurunu yeniden buluşacağımız güne saklayalım
O zaman aynı lambanın yanına sokulacağız
Sen benim için uykuya dalmak üzere olan mum alevini canlandırırsın
Bu küçük odada seni sabaha dek nasıl özlediğimi anlatıyorum
Şimdi tamamlayamadığım sözleri önce zarfa saklıyorum
Bir gün gülümseyerek anlatırım da anlarsın
[Kapanış]
Yarın hava açarsa bu mektubu gönder
Yağmurun sesiyle ben gönlünde biraz daha kalmak istiyoruz
Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi
Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.
Batı Penceresinde Yağmur Randevusu
酷无极 · Yapay zekâ müziği
Yorum bir · Kadın vokal
3:30Ses şu anda çalınamıyor, lütfen daha sonra yeniden deneyin.
Yorumlar
Yorumlar yükleniyor…
Ne söylemek istersin？Yorumlara katılmak için giriş yap →