Встреча с поэзией
Читайте классическую поэзию, танские стихи и сунские цы. Включите JavaScript, чтобы увидеть анимацию случайных стихотворений.
Просмотреть каталог стихов и полные тексты
Династия Сун · Чжао Шисю
В пору созревания жёлтых слив у каждого дома дождь,
В зелёной траве у прудов повсюду квакают лягушки.
Мы условились, но гость не пришёл, уже за полночь,
Рассеянно постукиваю шашкой го по доске — осыпается нагар с фитиля.
Династия Тан · Ван Вэй
В ручье Цзинси обнажились белые камни,
Холодно, красные листья редки.
На горной дороге дождя вовсе нет,
Зелёная дымка в воздухе увлажняет одежды.
Династия Сун · Е Шаовэн
Шуршащие листья утуна несут звуки холода,
Осенний ветер над рекой тревожит сердце странника。
Знаю，что дети выманивают сверчков，
Глубокой ночью у изгороди горит один светильник.
Династия Тан · Ли Бо
Осенью сижу в палатах Цзиней и Чжанов; густая тень не рассеивается даже днём.
Воздушная дымка застилает дождливый вид; навстречу взору идёт зябкая, шумящая непогода.
Мрак застилает — тяжко тонуть в бедствии; гнетущие тревога и горечь торопят.
Чем утешиться ясной осенью? Светлое вино наполняет мою чашу.
Династия Тан · Чжао Гу
Холодные облака и туман струятся перед рассветом; ханьские дворцы вздымаются в высокой осенней выси.
Несколько гаснущих звёзд, гуси пересекают пограничье, звук длинной флейты, человек у перил башни.
У ограды тихи хризантемы, наполовину раскрывшие пурпур, На отмели печалятся лотосы, сбросив все красные одежды.
Окунь сейчас так хорош, а я не возвращаюсь; напрасно ношу южную шапку, уподобившись пленнику из Чу.
Династия Сун · Фань Чэнда
На десять ли западных полей разлился запах спелого риса，у изгородей цветёт гибискус，длинны тонкие ветви бамбука，горные плоды，зелёные и жёлтые，тяжело свисают с ветвей。
В густом тумане узнаю осень: утренний воздух влажен, Тонкие облака заслоняют солнце, в полдень тенисто и прохладно, Не нужен поднятый зонт, чтобы укрыть воинское облачение.
