Saudade entranhada nos ossos

[Introdução]

[Estrofe 1]

Uma roupa nova de um chi de tecido vermelho intenso

Ofusca todas as roupas antigas do armário

Todos dizem que se ama o novo e se rejeita o velho

Como poderia o antigo amor agradar tanto quanto o novo

Parto o caroço de pêssego da união amorosa

Dentro do caroço se esconde outro universo

[Pré-refrão]

Afinal, por mais perto que estejam dois corações

Também através de frestas invisíveis

[Refrão]

Acendo uma luz no fundo do poço e lhe faço uma profunda recomendação

Ao partir em longa viagem não perca a data de voltar

Dentro do dado está incrustado um grão de feijão vermelho

Você conhece essa saudade que penetra até os ossos

À noite você o toca e pergunta a si mesmo

Será que existe algo igual

[Estrofe 2]

Amanhã você partirá para longe

Passei a noite arrumando sua bagagem

Acender uma lamparina no fundo do poço

A flor do pavio ilumina as palavras de conselho

Pelo caminho, não deixe a diversão atrapalhar seus afazeres

Guardo no pensamento tudo o que há pelo caminho

[Pré-refrão]

Coloco um dado na sua bagagem

Aquele pontinho vermelho é o segredo que escondi

[Refrão]

Acendo uma luz no fundo do poço e lhe faço uma profunda recomendação

Ao partir em longa viagem não perca a data de voltar

Dentro do dado está incrustado um grão de feijão vermelho

Você conhece essa saudade que penetra até os ossos

À noite você o toca e pergunta a si mesmo

Será que existe algo igual

[Instrumental]

[Estrofe 3]

Nos dias depois que você partiu

Eu sempre acredito só pela metade

Aquela pessoa escondida no caroço

Quem é, nem ouso perguntar

Se perguntar temo que seja verdade

Sem perguntar, também não consigo engolir

[Ponte]

O dado é feito de osso

Sementes vermelhas estão incrustadas nas fendas do osso

A cada lançamento dos dados

Ouço o feijão vermelho soltar um suspiro a cada vez

Afinal, essa coisa chamada saudade

É um galho que cresceu de dentro dos ossos

Não dá para arrancar nem jogar fora

Diga, como é que posso fugir disso

[Estrofe 4]

No dia em que você voltar

Quero perguntar pessoalmente, com todos os detalhes

Não pergunto pela pessoa dentro do caroço

Só pergunto por estas poucas palavras que penetram nos ossos

Se você também tiver sementes vermelhas

Atire-os mirando o fundo dos meus olhos

[Refrão final]

Acendo uma luz no fundo do poço e lhe faço uma profunda recomendação

Ao partir em longa viagem não perca a data de voltar

Dentro do dado está incrustado um grão de feijão vermelho

Você conhece essa saudade que penetra até os ossos

À noite você o toca e pergunta a si mesmo

Será que existe algo igual

[Encerramento]

A luz no fundo do poço ainda está acesa

Sabe desta saudade que penetra os ossos