Interpretación uno · Voz masculina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Canción lírica de estilo tradicional chino · Creación musical con IA
Noticias del sauce junto a la ventana oeste
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en «Lamento de primavera en voz ajena», de Liu Fangping, una letra completamente nueva sobre abrir la ventana al viento en el que estás tú.
Abro esta ventana al viento en el que estás tú
Que las palabras pendientes encuentren poco a poco el camino de regreso
Poema que inspiró la canción
Liu Fangping ·《Lamento primaveral en voz de una mujer》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
La luz del alba despierta suavemente junto a la oropéndola
Corro la cortina y solo veo el verdor infinito de la hierba
Una ráfaga de viento entra de pronto en el pequeño patio
Pero todas las ramas del sauce apuntan hacia donde te fuiste
[Preestribillo]
Si el viento pudiera entender el saludo de un corazón
¿Podría llevar también por mí noticias hasta la puerta de casa?
[Estribillo]
Abro esta ventana al viento en el que estás tú
Que las palabras pendientes encuentren poco a poco el camino de regreso
La primavera está tan cerca y tú sigues tan lejos
No puedo evitar preguntar siquiera adónde va una hoja
Abro esta ventana al viento en el que estás tú
Ojalá también oigas la voz de mi corazón que espera
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
El sol alarga las sombras de la habitación
Vuelvo a poner las viejas cartas sobre la mesa
No todas las mañanas traen una respuesta
Pero aún quiero guardar un poco de esperanza para el reencuentro
[Preestribillo]
Si el viento pudiera entender el saludo de un corazón
¿Podría llevar también por mí noticias hasta la puerta de casa?
[Estribillo]
Abro esta ventana al viento en el que estás tú
Que las palabras pendientes encuentren poco a poco el camino de regreso
La primavera está tan cerca y tú sigues tan lejos
No puedo evitar preguntar siquiera adónde va una hoja
Abro esta ventana al viento en el que estás tú
Ojalá también oigas la voz de mi corazón que espera
[Puente]
No dejes que la espera eclipse toda tu vida
Y que la distancia no te haga olvidar que amaste de verdad
Cuando preparo con esmero el té caliente de hoy
Sigues entonces en mi rincón más tierno
[Estribillo final]
Abro esta ventana al viento en el que estás tú
Que las palabras pendientes encuentren poco a poco el camino de regreso
La primavera está tan cerca y tú sigues tan lejos
No puedo evitar preguntar siquiera adónde va una hoja
Abro esta ventana al viento en el que estás tú
Ojalá también oigas la voz de mi corazón que espera
[Coda]
Cuando el viento se va la ventana sigue entreabierta
Para que mañana pueda ver antes un nuevo cielo despejado
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Noticias del sauce junto a la ventana oeste
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:30El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →