मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《पश्चिमी खिड़की पर विलो का संदेश》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का भावपूर्ण गीत · AI संगीत सृजन

पश्चिमी खिड़की पर विलो का संदेश

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

लिउ फ़ांगपिंग की 《代春怨》 से प्रेरित, नए बोलों में खिड़की उस हवा की ओर खोलने का भाव लिखा गया है जिसमें तुम हो।

गीत की वह पंक्ति

मैं यह खिड़की उस हवा की ओर खोलता हूँ जिसमें तुम हो

अनकही रह गई बातों को धीरे-धीरे लौटने की राह मिल जाए

प्रेरणा देने वाली मूल कविता लिउ फांगपिंग ·《वसंत-विरह का स्वर》
पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

सुबह की रोशनी पीलक के साथ धीरे से जागती है

मैं पर्दा हटाता हूँ तो बस अंतहीन हरी घास दिखती है

अचानक हवा का एक झोंका छोटे से आँगन में आ गया

मगर विलो की सारी डालियाँ उसी ओर हैं जिधर तुम गए

[मुखड़े से पहले]

अगर हवा किसी दिल का अभिवादन समझ सके

क्या मेरे लिए भी कोई ख़बर घर के दरवाज़े तक लौटा लाओगे

[मुखड़ा]

मैं यह खिड़की उस हवा की ओर खोलता हूँ जिसमें तुम हो

अनकही रह गई बातों को धीरे-धीरे लौटने की राह मिल जाए

वसंत इतना पास है फिर भी तुम दूर हो

मैं एक पत्ते का ठिकाना भी पूछे बिना नहीं रह पाता

मैं यह खिड़की उस हवा की ओर खोलता हूँ जिसमें तुम हो

काश तुम भी सुन सको मेरे इंतज़ार करते दिल की आवाज़

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

धूप कमरे की परछाइयों को लंबा कर देती है

मैं पुराना पत्र फिर मेज़ पर रखता हूँ

हर सुबह कोई उत्तर नहीं आता

फिर भी मैं मिलन के लिए थोड़ी आशा बचाए रखना चाहता हूँ

[मुखड़े से पहले]

अगर हवा किसी दिल का अभिवादन समझ सके

क्या मेरे लिए भी कोई ख़बर घर के दरवाज़े तक लौटा लाओगे

[मुखड़ा]

मैं यह खिड़की उस हवा की ओर खोलता हूँ जिसमें तुम हो

अनकही रह गई बातों को धीरे-धीरे लौटने की राह मिल जाए

वसंत इतना पास है फिर भी तुम दूर हो

मैं एक पत्ते का ठिकाना भी पूछे बिना नहीं रह पाता

मैं यह खिड़की उस हवा की ओर खोलता हूँ जिसमें तुम हो

काश तुम भी सुन सको मेरे इंतज़ार करते दिल की आवाज़

[सेतु]

प्रतीक्षा को अपनी पूरी ज़िंदगी पर छाने मत देना

और दूरियों के कारण यह भी मत भूलना कि कभी पूरे मन से प्रेम किया था

जब मैं आज की चाय मन लगाकर गरम बनाता हूँ

तुम तब भी मेरे मन के सबसे कोमल कोने में हो

[अंतिम मुखड़ा]

मैं यह खिड़की उस हवा की ओर खोलता हूँ जिसमें तुम हो

अनकही रह गई बातों को धीरे-धीरे लौटने की राह मिल जाए

वसंत इतना पास है फिर भी तुम दूर हो

मैं एक पत्ते का ठिकाना भी पूछे बिना नहीं रह पाता

मैं यह खिड़की उस हवा की ओर खोलता हूँ जिसमें तुम हो

काश तुम भी सुन सको मेरे इंतज़ार करते दिल की आवाज़

[समापन]

हवा के चले जाने पर भी खिड़की ज़रा-सी खुली रहती है

ताकि आने वाला कल पहले नई धूप देख सके

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:30

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:30

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।