Interpretação um · Voz masculina
3:30Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Canção lírica de estilo tradicional chinês · Criação musical com IA
Notícias dos salgueiros à janela oeste
酷无极 · Música com IA · 3 leituras
Inspirada em 《代春怨》 (Lamento de primavera em outra voz), de Liu Fangping, traz uma letra inteiramente nova sobre abrir a janela para o vento em que você está.
Abro esta janela para o vento que traz você
Deixo as palavras inacabadas encontrarem devagar o caminho de volta
Poema que inspirou a canção
Liu Fangping ·《Lamento de primavera em nome de outra pessoa》
Ler a letra completa ↓
Escolha abaixo uma versão cantada e deixe a melodia acompanhar sua leitura deste poema.
A mesma poesia, diferentes ressonâncias
Escolher canção
2 músicas disponíveis
Adicione à lista de reprodução para continuar ouvindo enquanto navega por outras páginas; a reprodução para quando todas as faixas da lista terminarem, em sequência.
Há música nas palavras
Letra
[Introdução]
[Estrofe 1]
A luz da manhã desperta suavemente com o papa-figos
Abro a cortina e só vejo o verde da relva sem fim
Uma rajada de vento entra de repente no pequeno pátio
Mas todos os ramos do salgueiro apontam para onde você partiu
[Pré-refrão]
Se o vento entender a saudação de um coração
Poderia também levar minhas notícias de volta à porta
[Refrão]
Abro esta janela para o vento que traz você
Deixo as palavras inacabadas encontrarem devagar o caminho de volta
A primavera está tão perto mas você continua longe
Não resisto a perguntar até pelo destino de uma folha
Abro esta janela para o vento que traz você
Que você também ouça a voz do meu coração à espera
[Interlúdio instrumental]
[Estrofe 2]
A luz do sol alonga as sombras dentro da casa
Ponho de novo a carta antiga sobre a mesa
Nem toda manhã trará uma resposta
Mas ainda quero guardar um pouco de esperança para o reencontro
[Pré-refrão]
Se o vento entender a saudação de um coração
Poderia também levar minhas notícias de volta à porta
[Refrão]
Abro esta janela para o vento que traz você
Deixo as palavras inacabadas encontrarem devagar o caminho de volta
A primavera está tão perto mas você continua longe
Não resisto a perguntar até pelo destino de uma folha
Abro esta janela para o vento que traz você
Que você também ouça a voz do meu coração à espera
[Ponte]
Não deixe a espera encobrir a vida inteira
Nem deixe que a distância faça esquecer que amou com dedicação
Quando preparo com cuidado o chá quente de hoje
Você continua então no lugar mais terno dentro de mim
[Refrão final]
Abro esta janela para o vento que traz você
Deixo as palavras inacabadas encontrarem devagar o caminho de volta
A primavera está tão perto mas você continua longe
Não resisto a perguntar até pelo destino de uma folha
Abro esta janela para o vento que traz você
Que você também ouça a voz do meu coração à espera
[Encerramento]
Mesmo depois que o vento passa, a janela fica entreaberta
Para que o amanhã possa primeiro avistar um novo dia de céu aberto
Atmosferas da poesia clássica e letras originais · Criação musical com IA
A seguir está a tradução da letra; a gravação mantém a interpretação original, sem nova geração de áudio.
Notícias dos salgueiros à janela oeste
酷无极 · Música com IA
Interpretação um · Voz feminina
3:30Não é possível reproduzir o áudio no momento, tente novamente mais tarde.
Comentários
Carregando comentários…
O que você gostaria de dizer?Entre para comentar →