Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Çiçeklerin Aydınlığında Kapıyı Çalmak》 kapağı

Geleneksel Çin üslubunda folk · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Çiçeklerin Aydınlığında Kapıyı Çalmak

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Lu You'nun 《游山西村》 (Shanxi Köyü'nde Gezinti) şiirinden esinlenerek, yepyeni sözlerle birkaç adım daha atınca evlere varılacağını anlatır.

Şarkıdaki o dize

Birkaç adım daha atınca evler var

Akşam rüzgârında ocak dumanıyla sıcak çorbanın cevabı var

İlham veren özgün şiir Lu You ·《Shanxi Köyüne Gezi》
Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Dağ yolu dönüp dönüp kıvrılıyor, yazımı bitmemiş bir soru işareti gibi

Tam geri dönmeyi düşünürken ansızın bir çocuğun gülüşünü duydum

Bambu çitin ardında biri ahşap kapıyı itip açar

İçeri gel otur sözü üstümdeki bütün tozu gevşetiyor

[Nakarat Öncesi]

Ev yapımı şarap sade bir koku taşıyor

Ev sahibi yemek yeter dedi, bir çift kâse daha ekleyin

[Nakarat]

Birkaç adım daha atınca evler var

Akşam rüzgârında ocak dumanıyla sıcak çorbanın cevabı var

Yol beni öylesine dolandırdı ki nereye gideceğimi şaşırdım

Bir dönemeçteyse nereden geldiğimi sormadan beni kabul edenlerle karşılaştım

Ay yükselince yine gelmek isterim

Usulca kapını çalıp yine içeri gel deyişini duymak

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Köy girişindeki davul, vuruşlarıyla baharı şenlendiriyor

Yaşlı adam şarabını elinde tutup bu yıl hasadın fena olmadığını söylüyor

Sofradaki tavuk çorbası kaşık kaşık tamamlanır

Teşekkürü biraz daha yavaş ve sıcak söylemeyi öğrendim

[Nakarat Öncesi]

Ev yapımı şarap sade bir koku taşıyor

Ev sahibi yemek yeter dedi, bir çift kâse daha ekleyin

[Nakarat]

Birkaç adım daha atınca evler var

Akşam rüzgârında ocak dumanıyla sıcak çorbanın cevabı var

Yol beni öylesine dolandırdı ki nereye gideceğimi şaşırdım

Bir dönemeçteyse nereden geldiğimi sormadan beni kabul edenlerle karşılaştım

Ay yükselince yine gelmek isterim

Usulca kapını çalıp yine içeri gel deyişini duymak

[Köprü]

Güzel günlerin her zaman göz alıcı süsleri olmayabilir

Kimi zenginlikler paylaşmaya uzanan ellerde saklı

O patikayı kalbime kazıdım

Bundan böyle yorulunca gel bir gece boyunca komşuların fısıltılarını dinle

[Son Nakarat]

Birkaç adım daha atınca evler var

Akşam rüzgârında ocak dumanıyla sıcak çorbanın cevabı var

Yol beni öylesine dolandırdı ki nereye gideceğimi şaşırdım

Bir dönemeçteyse nereden geldiğimi sormadan beni kabul edenlerle karşılaştım

Ay yükselince yine gelmek isterim

Usulca kapını çalıp yine içeri gel deyişini duymak

[Kapanış]

Dönüş yolunun ayı, yeni edindiğim dostları aydınlatıyor

Bu kez kıvrımlı yolun sonuna varmaya kıyamıyorum

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Çiçeklerin Aydınlığında Kapıyı Çalmak

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.