Interpretazione uno · Voce maschile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Folk di ispirazione tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Busso alla porta tra fiori luminosi
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirato a «游山西村» («Visita al villaggio a ovest dei monti») di Lu You，con un testo interamente nuovo racconta che bastano ancora pochi passi per trovare delle case.
Ancora pochi passi e ci saranno delle case
Nel vento della sera rispondono il fumo dei focolari e la zuppa calda
La poesia che ha ispirato il brano
Lu You ·《Visita al villaggio di Shanxi》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
Il sentiero montano curva e ricurva come un punto interrogativo incompiuto
Stavo per tornare indietro quando all'improvviso ho sentito ridere un bambino
Dietro la siepe di bambù qualcuno apre la porta di legno
Un «entra, siediti» scioglie persino tutta la polvere che porto addosso
[Pre-ritornello]
Il vino fatto in casa ha un profumo schietto
Il padrone di casa dice che il cibo basta, aggiungete altre due ciotole
[Ritornello]
Ancora pochi passi e ci saranno delle case
Nel vento della sera rispondono il fumo dei focolari e la zuppa calda
La strada mi aveva fatto girare tanto da non sapere dove andare
Ma svoltando incontro un'accoglienza che non chiede da dove vengo
Quando sorgerà la luna vorrei tornare ancora
Bussare piano e sentirti dire ancora entra presto in casa
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
Il tamburo all'ingresso del villaggio fa risuonare una primavera festosa
Un anziano regge il vino e dice che quest'anno il raccolto è stato discreto
La zuppa di pollo sulla tavola viene rabboccata un mestolo alla volta
Imparo a dire grazie con più calma e più calore
[Pre-ritornello]
Il vino fatto in casa ha un profumo schietto
Il padrone di casa dice che il cibo basta, aggiungete altre due ciotole
[Ritornello]
Ancora pochi passi e ci saranno delle case
Nel vento della sera rispondono il fumo dei focolari e la zuppa calda
La strada mi aveva fatto girare tanto da non sapere dove andare
Ma svoltando incontro un'accoglienza che non chiede da dove vengo
Quando sorgerà la luna vorrei tornare ancora
Bussare piano e sentirti dire ancora entra presto in casa
[Ponte]
I giorni felici non hanno sempre ornamenti abbaglianti
Certe ricchezze si nascondono nelle mani disposte a condividere
Conservo quel sentiero nel cuore
Quando sarò stanco tornerò ad ascoltare per una notte i sussurri dei vicini
[Ritornello finale]
Ancora pochi passi e ci saranno delle case
Nel vento della sera rispondono il fumo dei focolari e la zuppa calda
La strada mi aveva fatto girare tanto da non sapere dove andare
Ma svoltando incontro un'accoglienza che non chiede da dove vengo
Quando sorgerà la luna vorrei tornare ancora
Bussare piano e sentirti dire ancora entra presto in casa
[Coda]
La luna del ritorno illumina gli amici appena conosciuti
Questa volta mi dispiace percorrere fino in fondo la strada tortuosa
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Busso alla porta tra fiori luminosi
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:30Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →