मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《उजले फूलों के बीच द्वार पर दस्तक》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का लोकगीत · AI संगीत सृजन

उजले फूलों के बीच द्वार पर दस्तक

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

लू योउ की 《游山西村》 (शानशी गाँव का भ्रमण) से प्रेरित, नए गीत के बोल कहते हैं कि बस कुछ कदम और चलो तो घर मिलेंगे।

गीत की वह पंक्ति

कुछ क़दम और चलो तो घर मिलेंगे

शाम की हवा में चूल्हे का धुआँ और गर्म शोरबे का जवाब है

प्रेरणा देने वाली मूल कविता लू योउ ·《शानशी गाँव की यात्रा》
पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

पहाड़ी राह बार-बार मुड़ती है जैसे अधूरा लिखा प्रश्नचिह्न

मैं लौटने ही वाला था कि अचानक बच्चे की हँसी सुनाई दी

बाँस की बाड़ के पीछे किसी ने लकड़ी का दरवाज़ा खोला

भीतर आकर बैठो की एक पुकार से तन भर की धूल भी ढीली पड़ जाती है

[मुखड़े से पहले]

घर में बनी मदिरा में एक सादी-सी ख़ुशबू है

मेज़बान कहता है खाना पर्याप्त है कटोरों की एक जोड़ी और लगा दो

[मुखड़ा]

कुछ क़दम और चलो तो घर मिलेंगे

शाम की हवा में चूल्हे का धुआँ और गर्म शोरबे का जवाब है

रास्ते ने मुझे इतना घुमाया कि दिशा ही भूल गया

मगर मोड़ पर ऐसा अपनापन मिला जिसने मेरा अतीत नहीं पूछा

चाँद उगने पर मैं फिर आना चाहता हूँ

धीरे से दरवाज़ा खटखटाऊँ और फिर सुनूँ तुम्हारा कहना जल्दी भीतर आओ

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

गाँव के मुहाने का ढोल वसंत को धूमधाम से गुंजा देता है

बुज़ुर्ग मदिरा थामे कहते हैं कि इस साल फ़सल अच्छी रही

मेज़ पर मुर्ग़े का शोरबा चमचा-चमचा भर दिया गया

मैंने धन्यवाद थोड़ा धीरे और थोड़ी अधिक गर्मजोशी से कहना सीख लिया है

[मुखड़े से पहले]

घर में बनी मदिरा में एक सादी-सी ख़ुशबू है

मेज़बान कहता है खाना पर्याप्त है कटोरों की एक जोड़ी और लगा दो

[मुखड़ा]

कुछ क़दम और चलो तो घर मिलेंगे

शाम की हवा में चूल्हे का धुआँ और गर्म शोरबे का जवाब है

रास्ते ने मुझे इतना घुमाया कि दिशा ही भूल गया

मगर मोड़ पर ऐसा अपनापन मिला जिसने मेरा अतीत नहीं पूछा

चाँद उगने पर मैं फिर आना चाहता हूँ

धीरे से दरवाज़ा खटखटाऊँ और फिर सुनूँ तुम्हारा कहना जल्दी भीतर आओ

[सेतु]

अच्छे दिनों में हमेशा चमकते साज-सिंगार नहीं होते

कुछ समृद्धि उन हाथों में छिपी है जो बाँटने को तैयार हैं

मैंने उस छोटी राह को दिल में याद रखा

आगे कभी थक जाओ तो आकर रात भर पड़ोस की धीमी बातें सुनना

[अंतिम मुखड़ा]

कुछ क़दम और चलो तो घर मिलेंगे

शाम की हवा में चूल्हे का धुआँ और गर्म शोरबे का जवाब है

रास्ते ने मुझे इतना घुमाया कि दिशा ही भूल गया

मगर मोड़ पर ऐसा अपनापन मिला जिसने मेरा अतीत नहीं पूछा

चाँद उगने पर मैं फिर आना चाहता हूँ

धीरे से दरवाज़ा खटखटाऊँ और फिर सुनूँ तुम्हारा कहना जल्दी भीतर आओ

[समापन]

लौटते सफ़र का चाँद नए बने दोस्तों पर चमकता है

इस बार घुमावदार राह के अंत तक जाने का मन नहीं

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:30

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:30

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।