Свет цветов и стук в дверь

[Вступление]

[Куплет 1]

Горная тропа петляет и петляет, как недописанный вопросительный знак

Уже собираюсь повернуть назад, как вдруг слышу детский смех

За бамбуковой изгородью кто-то толкает деревянную дверь

Одно «заходи, посиди» снимает всю дорожную усталость

[Предприпев]

Домашнее вино хранит простой аромат

Хозяин говорит: еды хватит, поставим ещё две миски

[Припев]

Ещё несколько шагов — и будут дома

В вечернем ветре отвечают дым очагов и горячая похлёбка

Дорога когда-то так петляла, что я не знал, куда идти

А за поворотом встречаю радушие, не спрашивающее, откуда я

Когда взойдёт луна, мне хочется снова прийти

Тихонько постучать и снова услышать от тебя: скорей заходи

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Барабан у въезда в деревню выбивает шумную весну

Старик держит вино и говорит, что в этом году урожай неплох

Куриный суп на столе доливают половник за половником

Я научился говорить спасибо чуть медленнее, чуть теплее

[Предприпев]

Домашнее вино хранит простой аромат

Хозяин говорит: еды хватит, поставим ещё две миски

[Припев]

Ещё несколько шагов — и будут дома

В вечернем ветре отвечают дым очагов и горячая похлёбка

Дорога когда-то так петляла, что я не знал, куда идти

А за поворотом встречаю радушие, не спрашивающее, откуда я

Когда взойдёт луна, мне хочется снова прийти

Тихонько постучать и снова услышать от тебя: скорей заходи

[Бридж]

Хорошим дням не всегда нужны ослепительные украшения

Порой достаток скрыт в руках, готовых делиться

Я сохраню ту тропинку в сердце

Когда впредь устану, приду на ночь послушать тихие речи соседей

[Финальный припев]

Ещё несколько шагов — и будут дома

В вечернем ветре отвечают дым очагов и горячая похлёбка

Дорога когда-то так петляла, что я не знал, куда идти

А за поворотом встречаю радушие, не спрашивающее, откуда я

Когда взойдёт луна, мне хочется снова прийти

Тихонько постучать и снова услышать от тебя: скорей заходи

[Кода]

Луна на обратном пути освещает новых друзей

На этот раз мне жаль дойти до конца извилистой дороги