Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Dai Dağı'nın Uzun Soluklu Rüzgârı》 kapağı

Çin geleneksel tarzında rock · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Dai Dağı'nın Uzun Soluklu Rüzgârı

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 3 okunma

Du Fu’nun 《望岳》 (Dağa Bakış) şiirinden esinlenerek, gönlü daha yükseklerdeki rüzgâra bırakmayı yepyeni sözlerle anlatır.

Şarkıdaki o dize

Yüreğini daha yükseklerde esen rüzgâra bırak

Henüz varılmamış zirve önce gözlerdeki düşü aydınlatsın

İlham veren özgün şiir Du Fu ·《Dağa Bakış》
Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Hâlâ dağın eteğinde durup genç yüzümü yukarı kaldırıyorum

Yeşil dağ sırtları ufka dek uzanır

Güneşle gölge dağın iki yüzünü ayırıyor

Yuvasına dönen bir kuş bakışlarımı çok uzaklara taşıyor

[Nakarat Öncesi]

Bulut katları göğsümde sessiz dalgalar kabartıyor

Bir dilek benden önce dağın yamacına ayak basıyor

[Nakarat]

Yüreğini daha yükseklerde esen rüzgâra bırak

Henüz varılmamış zirve önce gözlerdeki düşü aydınlatsın

Ayaklarımın altındaki yolu yine adım adım aşmam gerek

Her dik yokuş büyümenin yankısıdır

Dağların uzayıp gittiği açık göğün altında yükseldiğimde

Gördüğüm enginliği insanların arasına geri götürmeliyim

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Her sabah dağın doruğu görünmez

Önümdeki tehlikeyi seçemediğim sisler de olacak

Ama kayanın çizgileri yıllara tanıklık ediyor

Uzun süre yükselmek bugünkü özenli tırmanıştan doğar

[Nakarat Öncesi]

Bulut katları göğsümde sessiz dalgalar kabartıyor

Bir dilek benden önce dağın yamacına ayak basıyor

[Nakarat]

Yüreğini daha yükseklerde esen rüzgâra bırak

Henüz varılmamış zirve önce gözlerdeki düşü aydınlatsın

Ayaklarımın altındaki yolu yine adım adım aşmam gerek

Her dik yokuş büyümenin yankısıdır

Dağların uzayıp gittiği açık göğün altında yükseldiğimde

Gördüğüm enginliği insanların arasına geri götürmeliyim

[Köprü]

Kibrime yer açmak için başkalarının yüksekliğine yaslanmam

Kendi ayaklarımın beni ne kadar uzağa götüreceğini denemek istiyorum

Yol arkadaşlarımdan biri geride kalırsa

O zaman biraz dur sonra o eli biraz daha sıkı tut

[Son Nakarat]

Yüreğini daha yükseklerde esen rüzgâra bırak

Henüz varılmamış zirve önce gözlerdeki düşü aydınlatsın

Ayaklarımın altındaki yolu yine adım adım aşmam gerek

Her dik yokuş büyümenin yankısıdır

Dağların uzayıp gittiği açık göğün altında yükseldiğimde

Gördüğüm enginliği insanların arasına geri götürmeliyim

[Kapanış]

Dağların rengi sabah ışığında yavaş yavaş koyulaşıyor hâlâ

Genç, çıkınını sıkıca bağlayıp rüzgâra yüzünü dönüyor

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Dai Dağı'nın Uzun Soluklu Rüzgârı

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.