สายลมยาวแห่งขุนเขาไต้

[ท่อนนำ]

[ท่อนร้อง 1]

ฉันยังยืนอยู่เชิงเขา เงยใบหน้าอ่อนเยาว์ขึ้น

สันเขาเขียวครามทอดยาวไปจรดขอบฟ้า

แสงแดดกับเงามืดแบ่งภูเขาออกเป็นสองด้าน

นกกลับรังตัวหนึ่งพาสายตาฉันไปไกลแสนไกล

[ท่อนก่อนฮุก]

ชั้นเมฆก่อคลื่นไร้เสียงขึ้นตรงอก

มีความปรารถนาหนึ่งขึ้นไปถึงไหล่เขาก่อนฉัน

[ท่อนฮุก]

ฝากหัวใจไว้กับลมที่สูงขึ้นไป

ให้ยอดเขาที่ยังไปไม่ถึงจุดฝันในดวงตาให้สว่างก่อน

ทางใต้เท้ายังต้องก้าวผ่านทีละก้าว

ทุกทางลาดชันคือเสียงสะท้อนของการเติบโต

รอจนฉันไปยืนใต้ฟ้าใสที่ทิวเขาทอดต่อเนื่อง

จะนำความไพศาลที่เห็นกลับไปสู่หมู่ผู้คน

[ดนตรีคั่น]

[ท่อนร้อง 2]

ใช่ทุกเช้าที่จะเผยให้เห็นยอดเขา

ย่อมมีหมอกที่ทำให้ฉันมองอันตรายข้างหน้าไม่ชัดเช่นกัน

แต่ลวดลายบนหินเป็นพยานแทนกาลเวลา

การก้าวสูงอย่างยั่งยืนมาจากการตั้งใจปีนป่ายในวันนี้

[ท่อนก่อนฮุก]

ชั้นเมฆก่อคลื่นไร้เสียงขึ้นตรงอก

มีความปรารถนาหนึ่งขึ้นไปถึงไหล่เขาก่อนฉัน

[ท่อนฮุก]

ฝากหัวใจไว้กับลมที่สูงขึ้นไป

ให้ยอดเขาที่ยังไปไม่ถึงจุดฝันในดวงตาให้สว่างก่อน

ทางใต้เท้ายังต้องก้าวผ่านทีละก้าว

ทุกทางลาดชันคือเสียงสะท้อนของการเติบโต

รอจนฉันไปยืนใต้ฟ้าใสที่ทิวเขาทอดต่อเนื่อง

จะนำความไพศาลที่เห็นกลับไปสู่หมู่ผู้คน

[ท่อนเชื่อม]

ฉันไม่ยืมความสูงของใครมารองรับความหลงทะนง

ฉันอยากลองว่าเท้าของตัวเองจะเดินได้ไกลเพียงใด

หากเพื่อนร่วมทางคนใดตามอยู่ข้างหลัง

ก็หยุดสักครู่ แล้วจับมือนั้นให้แน่นขึ้น

[ท่อนฮุกสุดท้าย]

ฝากหัวใจไว้กับลมที่สูงขึ้นไป

ให้ยอดเขาที่ยังไปไม่ถึงจุดฝันในดวงตาให้สว่างก่อน

ทางใต้เท้ายังต้องก้าวผ่านทีละก้าว

ทุกทางลาดชันคือเสียงสะท้อนของการเติบโต

รอจนฉันไปยืนใต้ฟ้าใสที่ทิวเขาทอดต่อเนื่อง

จะนำความไพศาลที่เห็นกลับไปสู่หมู่ผู้คน

[ท่อนจบ]

สีภูเขายังค่อย ๆ เข้มขึ้นในแสงเช้า

หนุ่มน้อยผูกสัมภาระให้แน่น หันรับสายลม