Vai al contenuto principale

Cerca su CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Lingua

Copertina di 《Il vento lungo del monte Tai》

Rock d'ispirazione tradizionale cinese · Creazione musicale con AI

Il vento lungo del monte Tai

Ku Wuji · Musica IA · 3 letture

Ispirato a 《望岳》 («Contemplando il monte») di Du Fu, affida a un testo interamente nuovo il gesto di consegnare il cuore al vento delle altezze.

Quel verso nella canzone

Affida il cuore al vento delle altezze

Lascia che la vetta ancora da raggiungere accenda già il sogno nei tuoi occhi

La poesia che ha ispirato il brano Du Fu ·《Contemplando il monte sacro》
Leggi il testo completo della canzone ↓

Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.

Tra le parole c’è una canzone

Testo del brano

[Introduzione]

[Strofa 1]

Sono ancora ai piedi della montagna con il giovane viso rivolto in alto

Le creste verdi si stendono fino all'orizzonte

Luce e ombra dividono i due versanti del monte

Un uccello che torna al nido porta il mio sguardo molto lontano

[Pre-ritornello]

Le nubi sollevano nel petto una marea silenziosa

Un desiderio è giunto sul fianco del monte prima di me

[Ritornello]

Affida il cuore al vento delle altezze

Lascia che la vetta ancora da raggiungere accenda già il sogno nei tuoi occhi

La strada sotto i piedi va ancora percorsa passo dopo passo

Ogni salita ripida è un'eco del crescere

Quando sarò lassù nel cielo sereno sopra le catene dei monti

Voglio riportare fra la gente la vastità che avrò visto

[Interludio strumentale]

[Strofa 2]

Non ogni mattina lascia apparire la vetta

Ci sarà anche nebbia a nascondermi i pericoli davanti

Ma le venature della roccia testimoniano gli anni

L’ascesa duratura nasce dall’impegno con cui si scala oggi

[Pre-ritornello]

Le nubi sollevano nel petto una marea silenziosa

Un desiderio è giunto sul fianco del monte prima di me

[Ritornello]

Affida il cuore al vento delle altezze

Lascia che la vetta ancora da raggiungere accenda già il sogno nei tuoi occhi

La strada sotto i piedi va ancora percorsa passo dopo passo

Ogni salita ripida è un'eco del crescere

Quando sarò lassù nel cielo sereno sopra le catene dei monti

Voglio riportare fra la gente la vastità che avrò visto

[Ponte]

Non prendo in prestito l'altezza altrui per appagarvi la mia vanità

Voglio provare fin dove possono portarmi i miei piedi

Se un compagno di viaggio resta indietro

Allora mi fermerò un poco e stringerò più forte quella mano

[Ritornello finale]

Affida il cuore al vento delle altezze

Lascia che la vetta ancora da raggiungere accenda già il sogno nei tuoi occhi

La strada sotto i piedi va ancora percorsa passo dopo passo

Ogni salita ripida è un'eco del crescere

Quando sarò lassù nel cielo sereno sopra le catene dei monti

Voglio riportare fra la gente la vastità che avrò visto

[Coda]

I colori dei monti si fanno ancora più intensi nella luce del mattino

Il giovane allaccia il bagaglio e affronta il vento

Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA

Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.

Commenti

Caricamento dei commenti…

Il vento lungo del monte Tai

Ku Wuji · Musica IA

Interpretazione uno · Voce maschile

3:30

Interpretazione uno · Voce femminile

3:30

Scegli il tema

Il tema si applica a tutto il sito.