O longo vento do Monte Tai

[Introdução]

[Estrofe 1]

Ainda estou ao pé da montanha, erguendo meu rosto jovem

A crista verde dos picos se estende até o horizonte

A luz do sol e a sombra separam as duas faces da montanha

Um pássaro voltando ao ninho leva meu olhar para bem longe

[Pré-refrão]

As nuvens erguem no peito uma maré sem som

Um desejo chegou à encosta antes de mim

[Refrão]

Entrego o coração ao vento das alturas

Deixe que o cume ainda não alcançado ilumine primeiro o sonho nos olhos

O caminho sob meus pés ainda precisa ser vencido passo a passo

Cada encosta íngreme é um eco do amadurecimento

Quando eu alcançar o céu claro acima das montanhas sem fim

Quero levar a vastidão que vi de volta ao convívio das pessoas

[Interlúdio instrumental]

[Estrofe 2]

Nem toda manhã revela o cume da montanha

Também haverá neblina que me impeça de enxergar os perigos adiante

Mas os veios da rocha dão testemunho dos anos

Uma longa ascensão nasce da dedicação à subida de hoje

[Pré-refrão]

As nuvens erguem no peito uma maré sem som

Um desejo chegou à encosta antes de mim

[Refrão]

Entrego o coração ao vento das alturas

Deixe que o cume ainda não alcançado ilumine primeiro o sonho nos olhos

O caminho sob meus pés ainda precisa ser vencido passo a passo

Cada encosta íngreme é um eco do amadurecimento

Quando eu alcançar o céu claro acima das montanhas sem fim

Quero levar a vastidão que vi de volta ao convívio das pessoas

[Ponte]

Não tomo emprestada a altura dos outros para abrigar minha vaidade

Quero experimentar até onde meus próprios pés podem ir

Se alguém que caminha comigo ficar para trás

Então pare um pouco e aperte aquela mão com mais força

[Refrão final]

Entrego o coração ao vento das alturas

Deixe que o cume ainda não alcançado ilumine primeiro o sonho nos olhos

O caminho sob meus pés ainda precisa ser vencido passo a passo

Cada encosta íngreme é um eco do amadurecimento

Quando eu alcançar o céu claro acima das montanhas sem fim

Quero levar a vastidão que vi de volta ao convívio das pessoas

[Encerramento]

As cores da montanha ainda se adensam devagar na luz da manhã

O jovem amarra a bagagem e encara o vento