해석 1 · 남성 보컬
3:30현재 오디오를 재생할 수 없습니다,잠시 후 다시 시도해 주세요。

중국 전통풍 포크 · AI 음악 창작
쿠우지 · AI 음악 · 조회 3회
맹호연의 《早寒江上有懷 / 早寒有懷》(이른 추위에 강 위에서 품은 생각 / 이른 추위에 품은 생각)에서 영감을 받아, 양수 저편에서 누군가 나를 기다린다는 이야기를 새로운 가사로 담았다.
양수 저편에는 아직 나를 기다리는 이가 있을까
오랜 떠돌이 삶을 내가 조용히 들려주길 기다리며
아래에서 가창 버전을 골라 선율과 함께 이 시를 끝까지 읽어 보세요.
같은 시의 뜻, 서로 다른 울림
선택 가능한 노래 2 곡
재생목록에 추가하면 다른 페이지를 둘러보면서도 계속 들을 수 있으며, 목록을 순서대로 모두 재생한 뒤 멈춥니다.
글 속에 노래가 있다
[전주]
[1절]
나뭇잎이 기러기 그림자를 따라 함께 멀어지네
강바람은 나그네 배를 조금 낡게 만들었네
하늘 끝 작은 구름 한 조각을 따라 눈길을 보내네
집 앞에서 물길이 휘돌던 굽이가 떠올라
[후렴 전]
길을 묻던 이도 묻고 묻다 침묵에 잠기네
석양은 나루를 찾지 못한 채 천천히 져
[후렴]
양수 저편에는 아직 나를 기다리는 이가 있을까
오랜 떠돌이 삶을 내가 조용히 들려주길 기다리며
고향 그리는 마음 하나를 품어 뜨겁게 데워
아무리 멀리 가도 처음의 윤곽을 잃지 않았어
양수 저편에는 아직 나를 기다리는 이가 있을까
오늘 밤 바람이 날 대신해 무사하다는 소식 전해 주기를
[기악 간주]
[2절]
타향의 베갯머리에 눈물이 머문 적 있어
외로운 돛은 여전히 더 먼 곳을 향해 흔들리며 사라져
내일 어느 길로 가야 할지 차마 묻지 못했어
적어도 마음이 가장 머물고 싶은 곳은 아직 아니까
[후렴 전]
길을 묻던 이도 묻고 묻다 침묵에 잠기네
석양은 나루를 찾지 못한 채 천천히 져
[후렴]
양수 저편에는 아직 나를 기다리는 이가 있을까
오랜 떠돌이 삶을 내가 조용히 들려주길 기다리며
고향 그리는 마음 하나를 품어 뜨겁게 데워
아무리 멀리 가도 처음의 윤곽을 잃지 않았어
양수 저편에는 아직 나를 기다리는 이가 있을까
오늘 밤 바람이 날 대신해 무사하다는 소식 전해 주기를
[연결부]
막막하다고 이제 길을 잃었다 여기지 않아
한 번의 좌절이 온 하늘빛을 가리지도 않게 하겠어
누군가 기꺼이 내게 길을 일러 줄 때까지
진지한 마음을 안고 다시 물가를 찾으러 갈게
[마지막 후렴]
양수 저편에는 아직 나를 기다리는 이가 있을까
오랜 떠돌이 삶을 내가 조용히 들려주길 기다리며
고향 그리는 마음 하나를 품어 뜨겁게 데워
아무리 멀리 가도 처음의 윤곽을 잃지 않았어
양수 저편에는 아직 나를 기다리는 이가 있을까
오늘 밤 바람이 날 대신해 무사하다는 소식 전해 주기를
[후주]
강물은 넓어도 마음속에는 아직 작은 시내가 있어
그 작은 강은 줄곧 집이 있는 쪽을 감돌아 흐르네
고전 시가의 정취와 창작 가사 · AI 음악 창작
아래는 가사 번역문입니다;녹음은 원본 가창 그대로이며,오디오를 새로 생성하지 않았습니다。

쿠우지 · AI 음악
현재 오디오를 재생할 수 없습니다,잠시 후 다시 시도해 주세요。
현재 오디오를 재생할 수 없습니다,잠시 후 다시 시도해 주세요。
댓글 공간
댓글을 불러오는 중…
어떤 이야기를 하고 싶으세요?로그인하고 댓글에 참여하기 →