मुख्य सामग्री पर जाएँ

CooLWJ पर खोजें

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

भाषा

《बा नदी की विलो के नीचे ठहरी परछाइयाँ》 का आवरण

चीनी पारंपरिक शैली का लोकगीत · AI संगीत सृजन

बा नदी की विलो के नीचे ठहरी परछाइयाँ

कू वूजी · AI संगीत · 3 बार पढ़ा गया

वू रोंग की 《咏柳》 (विलो की स्तुति) से प्रेरित होकर, बिल्कुल नए बोलों में लिखा है कि बा पुल का विलो तुम्हें याद रखता है।

गीत की वह पंक्ति

बा पुल के विलो अब भी तुम्हारी छाया पहचानते हैं

और प्रस्थान के समय का वह युवा मन भी याद है

प्रेरणा देने वाली मूल कविता वू रोंग ·《विलो की स्तुति》
पूरे गीत के बोल पढ़ें ↓

नीचे गायन संस्करण चुनें, और इस कविता को पूरा पढ़ने में धुन को अपना साथी बनाएँ।

शब्दों में गीत बसे हैं

गीत के बोल

[प्रस्तावना]

[अंतरा 1]

बेंत की डालियाँ रिमझिम को बड़े हल्के से थामे हैं

और दूर से आए पीलक के लिए भी कुछ सुकून बचा रखती हैं

पुराने पुल से धीरे चलते चलते साँझ तक पहुँचा

सुनाई दिया, कितनी ही विदाइयाँ हवा की दरारों में छिपी हैं

[मुखड़े से पहले]

साबित करने को फूलों का खिलना ज़रूरी नहीं

कुछ कोमल भाव अपने आप ही बहुत स्पष्ट होते हैं

[मुखड़ा]

बा पुल के विलो अब भी तुम्हारी छाया पहचानते हैं

और प्रस्थान के समय का वह युवा मन भी याद है

कामना है हर लंबे सफ़र में कोई साथ चले

कामना है,हर विदा का जवाब कुशलता से मिले

बा पुल के विलो अब भी तुम्हारी छाया पहचानते हैं

इस सफ़र के लिए अपनी शुभकामनाएँ तुम्हें गाकर सुनाता हूँ

[वाद्य मध्यांतर]

[अंतरा 2]

हवा डालियों को तराशकर कोमल वक्र देती है

लेकिन इंसान को अपनी रीढ़ और सीधी करके खड़ा होना सीखना है

आने-जाने वाले हर शख़्स को मैं चुपके से याद रखता हूँ

विदाई को बस एक फीकी आह बनकर नहीं रहने दूँगा

[मुखड़े से पहले]

साबित करने को फूलों का खिलना ज़रूरी नहीं

कुछ कोमल भाव अपने आप ही बहुत स्पष्ट होते हैं

[मुखड़ा]

बा पुल के विलो अब भी तुम्हारी छाया पहचानते हैं

और प्रस्थान के समय का वह युवा मन भी याद है

कामना है हर लंबे सफ़र में कोई साथ चले

कामना है,हर विदा का जवाब कुशलता से मिले

बा पुल के विलो अब भी तुम्हारी छाया पहचानते हैं

इस सफ़र के लिए अपनी शुभकामनाएँ तुम्हें गाकर सुनाता हूँ

[सेतु]

हर मिलन का चहल-पहल के फूलों में खिलना ज़रूरी नहीं

शांत साथ भी किसी के घर में अपनी जगह बना सकता है

जब तुम अगले किसी अनजान पुल से गुज़रो

काश याद आए कि यहाँ कभी हवा ने तुम्हारी धूल झाड़ दी थी

[अंतिम मुखड़ा]

बा पुल के विलो अब भी तुम्हारी छाया पहचानते हैं

और प्रस्थान के समय का वह युवा मन भी याद है

कामना है हर लंबे सफ़र में कोई साथ चले

कामना है,हर विदा का जवाब कुशलता से मिले

बा पुल के विलो अब भी तुम्हारी छाया पहचानते हैं

इस सफ़र के लिए अपनी शुभकामनाएँ तुम्हें गाकर सुनाता हूँ

[समापन]

ढलता सूरज नदी को धीरे-धीरे गर्म रंगों में रंगता है

विलो की छाया हमेशा उस छोर पर खड़ी है जहाँ मुड़कर देखता हूँ

शास्त्रीय काव्य का भावलोक और मौलिक गीत-बोल · AI संगीत सृजन

नीचे गीत के बोलों का अनुवाद है; रिकॉर्डिंग में मूल गायन ही है, ऑडियो दोबारा तैयार नहीं किया गया है।

टिप्पणी अनुभाग

टिप्पणियाँ लोड हो रही हैं…

प्रस्तुति एक · पुरुष स्वर

3:25

प्रस्तुति एक · स्त्री स्वर

3:25

अपनी थीम चुनें

आपकी थीम पूरी साइट पर लागू होगी।