Interpretación uno · Voz masculina
3:20El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Canción lírica de estilo tradicional chino · Creación musical con IA
Primaveras y otoños en sueños
Ku Wuji · Música con IA · 3 lecturas
Inspirada en 《望江南·闲梦远》 de Li Yu, «Contemplando el sur del río · Lejanos sueños ociosos», esta canción reparte los viejos sueños entre la primavera y el otoño con una letra completamente nueva.
Reparto mis viejos sueños entre la primavera y el otoño
La mitad flores espléndidas, la mitad cabezas blancas de flores de junco
Poema que inspiró la canción
Li Yu ·《Al son de «Contemplando el sur del Yangtsé» · Lejos van mis sueños ociosos》
Leer la letra completa ↓
Elige abajo una versión vocal y deja que la melodía te acompañe hasta terminar de leer este poema.
Una misma esencia poética, ecos distintos
Elegir canción
2 canciones disponibles
Añade canciones a la lista de reproducción para seguir escuchándolas mientras navegas por otras páginas; la reproducción se detendrá cuando termine la lista en orden.
Hay música entre las palabras
Letra
[Introducción]
[Estrofa 1]
El sueño me devuelve al sur donde hay flores
La música de los barcos flota sobre el río verde esmeralda
Todos en la calle se apresuran a contemplar la primavera
Como si los años nunca se hubieran llevado nada de lo vivido
[Preestribillo]
Al despertar la luz de la lámpara sigue a mi lado
Pero el corazón vuelve a asomarse suavemente hacia otra estación
[Estribillo]
Reparto mis viejos sueños entre la primavera y el otoño
La mitad flores espléndidas, la mitad cabezas blancas de flores de junco
Si el camino de vuelta solo quiere aparecer de noche
Que el deseo de cuidarme me acompañe durante el día
Reparto mis viejos sueños entre la primavera y el otoño
Ojalá la añoranza también encuentre un lugar tierno donde quedarse
[Interludio instrumental]
[Estrofa 2]
Las aguas otoñales extienden a lo lejos otro camino en el sueño
Una pequeña barca se esconde en el frío de lo profundo de las flores de junco
La flauta del piso alto atraviesa la luna luminosa
Sopla hasta volver tan lejana una ciudad conocida
[Preestribillo]
Al despertar la luz de la lámpara sigue a mi lado
Pero el corazón vuelve a asomarse suavemente hacia otra estación
[Estribillo]
Reparto mis viejos sueños entre la primavera y el otoño
La mitad flores espléndidas, la mitad cabezas blancas de flores de junco
Si el camino de vuelta solo quiere aparecer de noche
Que el deseo de cuidarme me acompañe durante el día
Reparto mis viejos sueños entre la primavera y el otoño
Ojalá la añoranza también encuentre un lugar tierno donde quedarse
[Puente]
No dejar que en la memoria solo quede el pesar de la pérdida
También recordaré el calor verdadero que una vez me dio
Cuando aprendo a abrazar el día corriente que tengo ante mí
La tierra natal de mis sueños ya no será solo un lamento sin palabras
[Estribillo final]
Reparto mis viejos sueños entre la primavera y el otoño
La mitad flores espléndidas, la mitad cabezas blancas de flores de junco
Si el camino de vuelta solo quiere aparecer de noche
Que el deseo de cuidarme me acompañe durante el día
Reparto mis viejos sueños entre la primavera y el otoño
Ojalá la añoranza también encuentre un lugar tierno donde quedarse
[Coda]
Primavera y otoño me guardan una carta cada uno
Enviarlo a los viejos amigos que aún llevo en el corazón
Atmósfera de la poesía clásica y letras originales · Creación musical con IA
A continuación se ofrece la traducción de la letra; la grabación conserva la interpretación original, no se ha vuelto a generar el audio.
Primaveras y otoños en sueños
Ku Wuji · Música con IA
Interpretación uno · Voz femenina
3:20El audio no se puede reproducir por el momento, vuelve a intentarlo más tarde.
Sección de comentarios
Cargando comentarios…
¿Qué te gustaría decir?Inicia sesión para participar en los comentarios →