Interpretazione uno · Voce maschile
3:20Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Lirica in stile tradizionale cinese · Creazione musicale con AI
Primavere e autunni nel sogno
Ku Wuji · Musica IA · 3 letture
Ispirato a «望江南·闲梦远» («Sull'aria Wang Jiangnan · Il sogno ozioso si allontana») di Li Yu, racconta con versi interamente nuovi come spartire i vecchi sogni tra primavera e autunno.
Divido i vecchi sogni tra primavera e autunno
Una chioma bianca, metà fiori rigogliosi e metà fiori di canna
La poesia che ha ispirato il brano
Li Yu ·《Sull’aria «Contemplando il Jiangnan» · Il sogno ozioso va lontano》
Leggi il testo completo della canzone ↓
Scegli qui sotto una versione cantata e lascia che la melodia ti accompagni fino all'ultimo verso.
La stessa essenza poetica, echi diversi
Scegli un brano
2 brani disponibili
Aggiungi alla playlist per continuare ad ascoltare anche mentre visiti altre pagine; la riproduzione si fermerà dopo aver riprodotto tutti i brani nell'ordine della lista.
Tra le parole c’è una canzone
Testo del brano
[Introduzione]
[Strofa 1]
Il sogno mi riporta al sud dove sbocciano i fiori
La musica sulla barca fluttua sul fiume verde smeraldo
Tutti per strada si affrettano ad ammirare la primavera
Come se il passato non fosse mai stato portato via dagli anni
[Pre-ritornello]
Al risveglio l'ombra della lampada è ancora accanto a me
Ma il cuore torna a scrutare piano verso un'altra stagione
[Ritornello]
Divido i vecchi sogni tra primavera e autunno
Una chioma bianca, metà fiori rigogliosi e metà fiori di canna
Se la strada del ritorno accetta di apparire soltanto di notte
Lascia allora che la cura per ciò che è prezioso mi accompagni nel giorno
Divido i vecchi sogni tra primavera e autunno
Vorrei che anche la nostalgia trovasse una sosta dolce
[Interludio strumentale]
[Strofa 2]
L'acqua autunnale distende lontano un'altra via del sogno
Una barchetta si nasconde nel freddo, nel folto dei fiori di canna
Il suono del flauto dal piano alto attraversa la luna luminosa
E col suo suono rende così lontana una città familiare
[Pre-ritornello]
Al risveglio l'ombra della lampada è ancora accanto a me
Ma il cuore torna a scrutare piano verso un'altra stagione
[Ritornello]
Divido i vecchi sogni tra primavera e autunno
Una chioma bianca, metà fiori rigogliosi e metà fiori di canna
Se la strada del ritorno accetta di apparire soltanto di notte
Lascia allora che la cura per ciò che è prezioso mi accompagni nel giorno
Divido i vecchi sogni tra primavera e autunno
Vorrei che anche la nostalgia trovasse una sosta dolce
[Ponte]
Perché dei ricordi non resti soltanto il rimpianto di ciò che è perduto
E ricordare il calore vero che mi aveva donato
Quando imparo ad abbracciare il giorno comune che ho davanti
La terra natale nei sogni non sarà più soltanto un muto lamento
[Ritornello finale]
Divido i vecchi sogni tra primavera e autunno
Una chioma bianca, metà fiori rigogliosi e metà fiori di canna
Se la strada del ritorno accetta di apparire soltanto di notte
Lascia allora che la cura per ciò che è prezioso mi accompagni nel giorno
Divido i vecchi sogni tra primavera e autunno
Vorrei che anche la nostalgia trovasse una sosta dolce
[Coda]
La primavera e l'autunno custodiscono per me una lettera ciascuno
Da spedire ai vecchi amici ancora nel cuore
Atmosfere della poesia classica e testi originali · Creazione musicale con IA
Di seguito trovi la traduzione del testo; la registrazione conserva l'esecuzione originale e l'audio non è stato rigenerato.
Primavere e autunni nel sogno
Ku Wuji · Musica IA
Interpretazione uno · Voce femminile
3:20Al momento non è possibile riprodurre l’audio, riprova più tardi.
Commenti
Caricamento dei commenti…
Cosa vorresti dire?Accedi per partecipare ai commenti →