মূল বিষয়বস্তুতে যান

CooLWJ-এ খুঁজুন

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

ভাষা

《পশ্চিম জানালায় উইলোর বার্তা》এর প্রচ্ছদ

চীনা ঐতিহ্যঘন আবেগময় সংগীত · AI সংগীত সৃষ্টি

পশ্চিম জানালায় উইলোর বার্তা

কু উজি · AI সংগীত · ৩ বার পড়া হয়েছে

লিউ ফাংপিংয়ের 《代春怨》 থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে, সম্পূর্ণ নতুন গীতিকথায় লেখা হয়েছে তোমাকে বয়ে আনা হাওয়ার দিকে জানালা খুলে দেওয়ার কথা।

গানের সেই পঙ্‌ক্তিটি

এই জানালা খুলে দিই তোমায় ছুঁয়ে আসা হাওয়ার দিকে

না-বলা কথাগুলো ধীরে ধীরে ফেরার পথ খুঁজে পাক

সম্পূর্ণ গীতিকথা পড়ুন ↓

নিচে গানের একটি সংস্করণ বেছে নিন,এই কবিতাটি পড়া শেষ করা পর্যন্ত সুর থাকুক আপনার সঙ্গে।

অক্ষরে অক্ষরে গান

গানের কথা

[সূচনা]

[স্তবক 1]

ভোরের আলো হলদে পাখির সঙ্গে আলতো করে জেগে ওঠে

পর্দা সরিয়ে দেখি শুধু দিগন্তজোড়া ঘাসের সবুজ

এক ঝলক হাওয়া হঠাৎ ছোট্ট উঠোনে ঢুকে পড়ল

অথচ সব উইলো ডাল সেই দিকেই ফেরে যেদিকে তুমি চলে গেছ

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

বাতাস যদি একটি হৃদয়ের শুভেচ্ছা বুঝতে পারে

আমার হয়েও কি খবরটা বাড়ির দোরগোড়ায় নিয়ে যেতে পারো

[ধুয়া]

এই জানালা খুলে দিই তোমায় ছুঁয়ে আসা হাওয়ার দিকে

না-বলা কথাগুলো ধীরে ধীরে ফেরার পথ খুঁজে পাক

বসন্ত এত কাছে তবু তুমি এখনও দূরে

একটি পাতাও কোথায় যায় তা না জিজ্ঞেস করে থাকতে পারি না

এই জানালা খুলে দিই তোমায় ছুঁয়ে আসা হাওয়ার দিকে

তুমিও যেন শোনো আমার অপেক্ষমান হৃদয়ের কথা

[যন্ত্রসংগীতের অন্তর্বিরতি]

[স্তবক 2]

রোদ ঘরের ছায়াগুলো লম্বা করে দেয়

পুরোনো চিঠি আবার টেবিলে রাখি

প্রতি ভোরে উত্তর আসে না

তবু মিলনের জন্য একটু আশা রেখে দিতে চাই

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

বাতাস যদি একটি হৃদয়ের শুভেচ্ছা বুঝতে পারে

আমার হয়েও কি খবরটা বাড়ির দোরগোড়ায় নিয়ে যেতে পারো

[ধুয়া]

এই জানালা খুলে দিই তোমায় ছুঁয়ে আসা হাওয়ার দিকে

না-বলা কথাগুলো ধীরে ধীরে ফেরার পথ খুঁজে পাক

বসন্ত এত কাছে তবু তুমি এখনও দূরে

একটি পাতাও কোথায় যায় তা না জিজ্ঞেস করে থাকতে পারি না

এই জানালা খুলে দিই তোমায় ছুঁয়ে আসা হাওয়ার দিকে

তুমিও যেন শোনো আমার অপেক্ষমান হৃদয়ের কথা

[সেতুপর্ব]

অপেক্ষাকে সারা জীবন ঢেকে ফেলতে দিয়ো না

দীর্ঘ পথের জন্য ভুলে যেয়ো না যে গভীর ভালোবেসেছিলে

যখন আজকের চা যত্ন করে উষ্ণ বানাই

তুমি তখনও থাকবে আমার মনের সবচেয়ে কোমল জায়গায়

[শেষ ধুয়া]

এই জানালা খুলে দিই তোমায় ছুঁয়ে আসা হাওয়ার দিকে

না-বলা কথাগুলো ধীরে ধীরে ফেরার পথ খুঁজে পাক

বসন্ত এত কাছে তবু তুমি এখনও দূরে

একটি পাতাও কোথায় যায় তা না জিজ্ঞেস করে থাকতে পারি না

এই জানালা খুলে দিই তোমায় ছুঁয়ে আসা হাওয়ার দিকে

তুমিও যেন শোনো আমার অপেক্ষমান হৃদয়ের কথা

[সমাপ্তি]

হাওয়া চলে গেলেও জানালায় এক চিলতে ফাঁক রাখি

যেন আগামীকাল সবার আগে নতুন রোদেলা দিন দেখতে পায়

ধ্রুপদি চীনা কবিতার ভাবলোক ও মৌলিক গীতিকথা · AI দিয়ে সংগীত সৃষ্টি

নিচে গানের কথার অনুবাদ দেওয়া হয়েছে;রেকর্ডিংয়ে মূল পরিবেশনাই রয়েছে,অডিও নতুন করে তৈরি করা হয়নি।

মন্তব্যের বিভাগ

মন্তব্য লোড হচ্ছে…

পরিবেশনা এক · পুরুষকণ্ঠ

3:30

পরিবেশনা এক · নারীকণ্ঠ

3:30

আপনার থিম বাছুন

আপনার থিম পুরো সাইটে প্রযোজ্য হবে।