তুষারে শীতল নদীতে একা মাছ ধরা

[সূচনা]

[স্তবক 1]

একটি পাখিও আর চোখে পড়ে না

এত নীরব যে শোনা যায় না，একটি পাতাও

একটি একটি করে সব পথই শূন্য

অগণিত পথ তুষারে, নিঃশব্দে জুড়ে যায়

পৃথিবীতে কেবল সাদাই বাকি

তবু কেউ কিছুতেই চায় না, এভাবেই বিদায় নিতে

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

নদীর বুকে আড়াআড়ি ভাসে একলা নৌকা

গোটা পৃথিবী যেন, আলতো করে তাকে সংক্ষেপে লিখে যায়

[ধুয়া]

千山鸟飞绝，万径人踪灭 — হাজার পাহাড়ে পাখির ওড়া থেমেছে, অগণিত পথে মানুষের চিহ্ন মুছে গেছে

孤舟蓑笠翁，坐得像铁—একলা নৌকায় খড়ের বর্ষাতি আর টুপি পরা বৃদ্ধ, লোহার মতো অটল বসে আছেন

独钓寒江雪—তুষারময় শীতল নদীতে একা মাছ ধরি, গোটা শীতের রাত ধরে

আকাশপৃথিবীতে শুধু সে, আর এই ছিপের একটিমাত্র আঁচড়

মাছ ধরছে，নাকি মনের জট

তুষার উত্তরকে, স্তরে স্তরে ঢেকে দেয়

[স্তবক 2]

খড়ের বর্ষাতিতে তুষার জমেছে

সে পাহাড়ের চেয়েও, একটু বেশি স্থির হয়ে বসে

বড়শির সুতো জলের ভেতর নেমে যায়

একেবারে সোজা ঝোলে，তিলমাত্র বাঁকা নয়

জলের উপরিতল মাঝে মাঝে কেঁপে ওঠে

সে তুষারের জলে চুমু, আলতো ছোঁয়া

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

হাত ঠান্ডায় টকটকে লাল হয়ে গেছে

এক ফুঁ গরম নিঃশ্বাস ছেড়েও, থামি না

[ধুয়া]

千山鸟飞绝，万径人踪灭 — হাজার পাহাড়ে পাখির ওড়া থেমেছে, অগণিত পথে মানুষের চিহ্ন মুছে গেছে

孤舟蓑笠翁，坐得像铁—একলা নৌকায় খড়ের বর্ষাতি আর টুপি পরা বৃদ্ধ, লোহার মতো অটল বসে আছেন

独钓寒江雪—তুষারময় শীতল নদীতে একা মাছ ধরি, গোটা শীতের রাত ধরে

আকাশপৃথিবীতে শুধু সে, আর এই ছিপের একটিমাত্র আঁচড়

মাছ ধরছে，নাকি মনের জট

তুষার উত্তরকে, স্তরে স্তরে ঢেকে দেয়

[যন্ত্রসংগীত]

[স্তবক 3]

ওপার থেকে কেউ জিজ্ঞেস করে

এত শীতে, কেন এই কষ্ট সইতে আসা

সে ফিরে তাকায়নি

জলের নড়াচড়া，তারই সবচেয়ে ভালো জানা

আসল কথা হলো ছিপটা হাতে আছে

শীত জমিয়ে দিতে পারে না，তার আকুল আগ্রহ

[সেতুপর্ব]

নিঃসঙ্গতার শেষ সীমায় পৌঁছানো মানুষ

একা হয়েও, একটি গোটা পৃথিবী হয়ে বাঁচে

হাজার পাহাড় শূন্য নয়

পাহাড় তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকে，ঋতু বদলানো পর্যন্ত

নদীর জল কি জমে গেছে

নিচে এখনও, প্রবল গুপ্তস্রোত

ঠিক তার নীরবতার মতো

তলায় উষ্ণতায় আগলে আছে, বসন্তের প্রজাপতি

[স্তবক 4]

তুষার এখনও অবিরাম ঝরছে

পড়ুক তবে，সে আপস করবে না

নদীর বুক জুড়ে গাঢ় অন্ধকার নামল

খড়ের বর্ষাতি আর তুষার, শুভ্রতায় হয়ে ওঠে একই ঋতু

আগামী বছর বরফ গলার সময়

সে শীতকে, যত্নে আগলে রাখে

[শেষ ধুয়া]

千山鸟飞绝，万径人踪灭 — হাজার পাহাড়ে পাখির ওড়া থেমেছে, অগণিত পথে মানুষের চিহ্ন মুছে গেছে

孤舟蓑笠翁，坐得像铁—একলা নৌকায় খড়ের বর্ষাতি আর টুপি পরা বৃদ্ধ, লোহার মতো অটল বসে আছেন

独钓寒江雪—তুষারময় শীতল নদীতে একা মাছ ধরি, গোটা শীতের রাত ধরে

আকাশপৃথিবীতে শুধু সে, আর এই ছিপের একটিমাত্র আঁচড়

মাছ ধরছে，নাকি মনের জট

তুষার উত্তরকে, স্তরে স্তরে ঢেকে দেয়

[সমাপ্তি]

তুষার পড়তেই থাকে গভীর রাত পর্যন্ত

সে খড়ের বর্ষাতি ঝাড়ে, তুষার ঝুরঝুর করে পড়ে