এক নদী বসন্তের জল

[সূচনা]

[স্তবক 1]

আবার একটি বসন্ত এলো

কারও দুশ্চিন্তায় ফুলের কিছু যায় আসে না

চাঁদও যথারীতি পূর্ণ হয়েছে

পুরোনো বছরের কোমলতার মতো গোল

শুধু আমিই দিন গুনি

জিজ্ঞেস করি তারা কবে ক্ষান্ত হবে

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

আমাকে বন্দি করে রাখা ছোট অট্টালিকা

পুরোনো বছরের প্রহরঘড়ির জল পড়া শোনা যায়

[ধুয়া]

问君能有几多愁（বলো তো，তোমার দুঃখ কতখানি）

恰似一江春水向东流 — ঠিক যেন ভরা নদীর বসন্তজল পুবের দিকে বয়ে যায়

বসন্তের ফুল শরতের চাঁদ, কবে তবে ফুরোবে

অতীতের মধ্যে লুকিয়ে আছে একের পর এক শরৎ

গত রাতে পুবালি হাওয়া আবার বয়ে গেল ছোট্ট দোতলা ঘরের ওপর দিয়ে

চাঁদের আলোয় জন্মভূমি, শুকিয়ে হয় একপাতা নৌকা

[স্তবক 2]

চোখ বন্ধ করলেই ফিরে যাই

স্বপ্নের প্রাসাদপ্রাচীরে এখনও ঝুলছে কারুকাজের রেশম

খোদাই করা রেলিংগুলো বোধহয় এখনও আছে

জেড পাথরে বাঁধানো সিঁড়ি আজও তেমন শীতল

শুধু প্রাসাদের মানুষটির

রাঙা মুখ বছর বছর আরও কৃশ হয়ে আসে

[ধুয়ার পূর্বপর্ব]

চোখ খুললেও সেই চার দেয়াল

চাঁদের আলো আমার সঙ্গে ধীরে ধীরে চলে

[ধুয়া]

问君能有几多愁（বলো তো，তোমার দুঃখ কতখানি）

恰似一江春水向东流 — ঠিক যেন ভরা নদীর বসন্তজল পুবের দিকে বয়ে যায়

বসন্তের ফুল শরতের চাঁদ, কবে তবে ফুরোবে

অতীতের মধ্যে লুকিয়ে আছে একের পর এক শরৎ

গত রাতে পুবালি হাওয়া আবার বয়ে গেল ছোট্ট দোতলা ঘরের ওপর দিয়ে

চাঁদের আলোয় জন্মভূমি, শুকিয়ে হয় একপাতা নৌকা

[যন্ত্রসংগীত]

[স্তবক 3]

নদী বয়ে চলেছে শহরের ঠিক বাইরে

কখনো কারও জন্য থেমে থাকে না

সে বসন্ত থেকে যাত্রা করে

সারা পথে ফুলের সুবাস বয়ে পূর্বদিকে ভেসে যাই

একটি নদীকে আমার ঈর্ষা হয়

সে যেখানে চায় সেখানেই যেতে পারে

[সেতুপর্ব]

কেউ বলে রাজ্য হারানো রাজা

পেছন ফিরে তাকানোর স্বাধীনতার যোগ্য নয়

তবু আমি ফিরেই তাকাব

কড়া মদ পান করার মতো যন্ত্রণা হলেও

ফিরে তাকালেও আর ফেরা যায় না

ব্যথাও তাই বুকে চেপে রাখতে হয়

আগামীকাল সূর্য যথারীতি উঠবে

চার ঋতু আগের মতোই মানিয়ে নিতে নারাজ

[স্তবক 4]

যদি কেউ এসে আমায় জিজ্ঞেস করে

এই শরীর আর কটি দিন সহ্য করতে পারবে

আমার ভেবে দেখারও দরকার নেই

উত্তর বহু আগেই পুরোনো বন্ধুর মতো চেনা

তা যেন বসন্তের এক নদী জল

একের পর এক খেয়াঘাট পেরিয়ে আমায় বয়ে নিয়ে যায়

[শেষ ধুয়া]

问君能有几多愁（বলো তো，তোমার দুঃখ কতখানি）

恰似一江春水向东流 — ঠিক যেন ভরা নদীর বসন্তজল পুবের দিকে বয়ে যায়

বসন্তের ফুল শরতের চাঁদ, কবে তবে ফুরোবে

অতীতের মধ্যে লুকিয়ে আছে একের পর এক শরৎ

গত রাতে পুবালি হাওয়া আবার বয়ে গেল ছোট্ট দোতলা ঘরের ওপর দিয়ে

চাঁদের আলোয় জন্মভূমি, শুকিয়ে হয় একপাতা নৌকা

[সমাপ্তি]

বসন্তের ফুল আর শরতের চাঁদ এখনও পালা করে আসে

বসন্তের জল পুরোনো রাজ্যের বালুচর ঘিরে বয়ে যায়