দক্ষিণের ডাল থেকে দূরে পাঠানো বার্তা

[প্রারম্ভিক বাদ্য]

[প্রথম স্তবক]

দক্ষিণের ডালে বসন্ত এসেছে, বৃষ্টি সবে থেমেছে

কয়েকটি লাল মুক্তো ডালের ডগা ভারী করে রেখেছে

সেই বছরের বিদায়ের পর আর কোনো খবর নেই

আবার ছোট দালানে নতুন লাল ফুল দেখি

[গানের ভূমিকা]

একটি লাল বীজ স্বপ্নের মতো হালকা

খাম বন্ধ করার মুহূর্তেও ভয় হয় নতুন বিরহ জাগে পাছে

[ধুয়া]

拈颗红豆寄轻舟（একটি লাল বীজ তুলে হালকা নৌকায় পাঠাই）

একটি বীজে বিরহ কত শরৎ পেরোয়

যদি শুধাও প্রবাসীকে কী উপহার দেব

দক্ষিণমুখী ডালে বসন্তের শোভা এখনো ফুরোয়নি

দীর্ঘ পাহাড় আর বিস্তৃত জলরাশি পেরিয়ে খোঁজ নেওয়া কঠিন

হাতের তালুর এই মৃদু লালটুকু আমার হয়ে রেখে দিয়ো

[বাদ্যবিরতি]

[দ্বিতীয় স্তবক]

লাল দানার এক ছড়া লুকানো জামার হাতায়

একটি সরু রেশমি সুতোয় নৌকা ধরে রাখা কঠিন

ভালো থাকার দু-একটি কথা লিখতে চাই

কলমের ডগা যেখানে থামে সেখানেই বিচ্ছেদের বেদনা

[গানের ভূমিকা]

একটি লাল বীজ স্বপ্নের মতো হালকা

খাম বন্ধ করার মুহূর্তেও ভয় হয় নতুন বিরহ জাগে পাছে

[ধুয়া]

拈颗红豆寄轻舟（একটি লাল বীজ তুলে হালকা নৌকায় পাঠাই）

একটি বীজে বিরহ কত শরৎ পেরোয়

যদি শুধাও প্রবাসীকে কী উপহার দেব

দক্ষিণমুখী ডালে বসন্তের শোভা এখনো ফুরোয়নি

দীর্ঘ পাহাড় আর বিস্তৃত জলরাশি পেরিয়ে খোঁজ নেওয়া কঠিন

হাতের তালুর এই মৃদু লালটুকু আমার হয়ে রেখে দিয়ো

[তৃতীয় স্তবক]

তুমি যদি দক্ষিণদেশের চিঠি খোলো

হাজার মাইলের বসন্তের আলো ধরে রেখো হাতের তালুতে

ফেরার দিন চাই না চাই পরস্পরকে মনে রাখা

তোমার সঙ্গী হব বসন্তে আবার নির্মল শরতে

[সেতু অংশ]

জগতের ঘাসগাছ সহজেই সজীব হয় আবার শুকিয়ে যায়

শুধু বিরহের আকুলতা স্রোতের সঙ্গে ভেসে যায় না

তুমি যেন ডালের ডগার মর্মটুকু তুলে নাও

ফুল ঝরে গেলে বৃথা মিনারে হেলান দিয়ে থেকো না

[শেষ ধুয়া]

拈颗红豆寄轻舟（একটি লাল বীজ তুলে হালকা নৌকায় পাঠাই）

একটি বীজে বিরহ কত শরৎ পেরোয়

যদি শুধাও প্রবাসীকে কী উপহার দেব

দক্ষিণমুখী ডালে বসন্তের শোভা এখনো ফুরোয়নি

দীর্ঘ পাহাড় আর বিস্তৃত জলরাশি পেরিয়ে খোঁজ নেওয়া কঠিন

হাতের তালুর এই মৃদু লালটুকু আমার হয়ে রেখে দিয়ো

[সমাপ্তি]

ছোট্ট লাল বীজটি একটি কথাও বলে না

একটি দানা চিরকাল রেখো তোমার আস্তিনে