Ana içeriğe geç

CooLWJ'de ara

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Dil

《Wuyi Sokağı'nın Yeni Kırlangıçları》 kapağı

Geleneksel Çin üslubunda folk · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Wuyi Sokağı'nın Yeni Kırlangıçları

酷无极 · Yapay zekâ müziği · 4 okunma

Liu Yuxi'nin 《乌衣巷》 (Wuyi Sokağı) şiirinden esinlenerek, kırlangıçların kapının kime ait olduğunu sormayışını yepyeni sözlerle anlatır.

Şarkıdaki o dize

Kırlangıç kimin kapısı diye sormaz

Yalnızca küçücük baharı yerleştirecek bir çatı kirişi arıyor

İlham veren özgün şiir Liu Yuxi ·《Wuyi Sokağı》
Şarkı sözlerinin tamamını oku ↓

Aşağıdan bir yorum seçin, bu şiiri sonuna kadar okurken ezgi size eşlik etsin.

Sözcüklerin içinde bir şarkı var

Şarkı sözleri

[Giriş]

[Kıta 1]

Köprü başındaki çiçekler yabani otların arasında huzurla açıyor

Sokak başındaki akşam ışığı yıpranmış eski kapıyı okşuyor

Nice arabanın ve atın sesini duymuş taş basamaklar şimdi

Sebze sepeti taşıyan adımlara da bir yankı bırakıyor

[Nakarat Öncesi]

Bir kırlangıç saçağın çevresinde özenle uçuyor

Kapıdaki, bir zamanlar şanlı olan soyadını tanımıyor

[Nakarat]

Kırlangıç kimin kapısı diye sormaz

Yalnızca küçücük baharı yerleştirecek bir çatı kirişi arıyor

Geçmişin ihtişamını yıllar toza gömmüş

Bugünün ocak dumanı da dönüş yolunu derinden ısıtabilir

Kimsenin şöhreti günlerin yerine sonsuza dek yaşayamaz

Sıradan evlerin kahkahaları da duyulmayı hak ediyor

[Çalgısal Ara]

[Kıta 2]

Birileri eski konağı birkaç aydınlık odaya bölmüş

Çocuk avluda uçmayı yeni öğrenmiş kanatların peşinden koşuyor

Dünün hikâyesini kimi hatırlıyor, kimi unutuyor

Rüzgâr sokaktan geçerken giysileri yine mis gibi kokutuyor

[Nakarat Öncesi]

Bir kırlangıç saçağın çevresinde özenle uçuyor

Kapıdaki, bir zamanlar şanlı olan soyadını tanımıyor

[Nakarat]

Kırlangıç kimin kapısı diye sormaz

Yalnızca küçücük baharı yerleştirecek bir çatı kirişi arıyor

Geçmişin ihtişamını yıllar toza gömmüş

Bugünün ocak dumanı da dönüş yolunu derinden ısıtabilir

Kimsenin şöhreti günlerin yerine sonsuza dek yaşayamaz

Sıradan evlerin kahkahaları da duyulmayı hak ediyor

[Köprü]

Dökülen duvarlara kimin yeniden görkeme kavuşması gerektiğini sormuyorum

Tek dileğim, her sofrada huzurla yenen bir akşam yemeği olması

Yıllar ailelerin yüksek alçak statülerini yavaşça eşitliyor

Aynı bahar daha çok insanın penceresinden içeri ışısın

[Son Nakarat]

Kırlangıç kimin kapısı diye sormaz

Yalnızca küçücük baharı yerleştirecek bir çatı kirişi arıyor

Geçmişin ihtişamını yıllar toza gömmüş

Bugünün ocak dumanı da dönüş yolunu derinden ısıtabilir

Kimsenin şöhreti günlerin yerine sonsuza dek yaşayamaz

Sıradan evlerin kahkahaları da duyulmayı hak ediyor

[Kapanış]

Kırlangıç gagasında çamurla yine bu kapıdan uçup geçiyor

Sokak yeni öyküleri yolun sonraki etabındaki insanlara anlatıyor

Klasik Çin şiirinin anlam dünyası ve özgün şarkı sözleri · Yapay zekâ ile müzik üretimi

Aşağıda şarkı sözlerinin çevirisi yer almaktadır; kayıt özgün seslendirmeyi korur, ses yeniden üretilmemiştir.

Yorumlar

Yorumlar yükleniyor…

Wuyi Sokağı'nın Yeni Kırlangıçları

酷无极 · Yapay zekâ müziği

Yorum bir · Erkek vokal

3:30

Yorum bir · Kadın vokal

3:30

Temanızı seçin

Temanız tüm sitede geçerli olur.