الأداء الأول · صوت رجالي
3:30يتعذر تشغيل الصوت مؤقتًا، يرجى المحاولة لاحقًا.

أغانٍ فولكلورية بالطابع الصيني التقليدي · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي
كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي · 4 قراءات
مستلهمة من قصيدة ليو يوشي «乌衣巷»(زقاق الثياب السوداء)، تصف بكلمات غنائية جديدة سنونو لا يسأل لمن تعود الأبواب.
لا يسأل السنونو لمن هذا الباب
لا يريد إلا عارضة سقف يؤوي إليها ربيعه الصغير
اختر نسخة الأداء الغنائي أدناه، ودع اللحن يرافقك حتى تُتم قراءة هذه القصيدة.
روح شعرية واحدة، وأصداء مختلفة
2 أغنيتان متاحتان للاختيار
أضف إلى قائمة التشغيل لتواصل الاستماع أثناء تصفّح الصفحات الأخرى، ويتوقف التشغيل بعد انتهاء القائمة بالترتيب.
بين الكلمات أغنية
[المقدمة]
[المقطع 1]
تزهر الأزهار قرب الجسر مطمئنة بين الأعشاب البرية
يداعب ضوء المغيب عند مدخل الزقاق بابًا قديمًا متقشرًا
الدرجات الحجرية التي سمعت كم من العربات والخيل، ها هي اليوم
ستحفظ أيضًا صدى لخطى من يحملون سلال الخضار
[ما قبل اللازمة]
سنونوة تطوف حول الأفاريز منهمكة في طيرانها
لا يعرف اسم العائلة الذي كان يتألق على الباب
[اللازمة]
لا يسأل السنونو لمن هذا الباب
لا يريد إلا عارضة سقف يؤوي إليها ربيعه الصغير
طوى الزمن أبهة الماضي في الغبار
ودخان مواقد اليوم قادر أيضا على إغراق طريق العودة بالدفء
لا شهرة أحد تستطيع أن تخلّد الأيام
ضحكات البيوت البسيطة تستحق أن تُسمع أيضًا
[فاصل موسيقي]
[المقطع 2]
قسّم أحدهم البيت القديم إلى غرف مضيئة
الأطفال في الفناء يطاردون أجنحة تعلمت الطيران للتو
حكايات الأمس يتذكرها بعض الناس وينساها آخرون
تمرّ الريح بالزقاق وتظلّ تعبق الثياب بالعطر كعادتها
[ما قبل اللازمة]
سنونوة تطوف حول الأفاريز منهمكة في طيرانها
لا يعرف اسم العائلة الذي كان يتألق على الباب
[اللازمة]
لا يسأل السنونو لمن هذا الباب
لا يريد إلا عارضة سقف يؤوي إليها ربيعه الصغير
طوى الزمن أبهة الماضي في الغبار
ودخان مواقد اليوم قادر أيضا على إغراق طريق العودة بالدفء
لا شهرة أحد تستطيع أن تخلّد الأيام
ضحكات البيوت البسيطة تستحق أن تُسمع أيضًا
[الجسر]
لا أسأل الآثار المتآكلة عمن ينبغي أن يستعيد المجد
لا أتمنى إلا أن تنعم كل مائدة بعشاء مطمئن
تمحو السنون ببطء تفاوت مراتب العائلات
ليدخل ضوء الربيع نفسه نوافذ مزيد من الناس
[اللازمة الأخيرة]
لا يسأل السنونو لمن هذا الباب
لا يريد إلا عارضة سقف يؤوي إليها ربيعه الصغير
طوى الزمن أبهة الماضي في الغبار
ودخان مواقد اليوم قادر أيضا على إغراق طريق العودة بالدفء
لا شهرة أحد تستطيع أن تخلّد الأيام
ضحكات البيوت البسيطة تستحق أن تُسمع أيضًا
[الخاتمة]
تعبر السنونو هذا الباب مجددًا والطين في مناقيرها
يروي الزقاق حكايات جديدة لمن يسلكون المرحلة التالية
أجواء الشعر الكلاسيكي وكلمات أغنيات أصلية · إبداع موسيقي بالذكاء الاصطناعي
فيما يلي ترجمة كلمات الأغنية؛ يظل التسجيل بالأداء الأصلي، ولم يُنشأ تسجيل صوتي جديد.

كو ووجي · موسيقى بالذكاء الاصطناعي
يتعذر تشغيل الصوت مؤقتًا، يرجى المحاولة لاحقًا.
يتعذر تشغيل الصوت مؤقتًا، يرجى المحاولة لاحقًا.
قسم التعليقات
جارٍ تحميل التعليقات…
ماذا تود أن تقول؟سجّل الدخول للمشاركة في التعليقات →