Перейти к основному содержимому

Поиск по CooLWJ

选择搜索范围,输入关键词后按回车。

Язык

Обложка 《Письмо среди военного дыма》

Повествовательная песня в китайском стиле · Создание музыки с ИИ

Письмо среди военного дыма

Ку Уцзи · Музыка с ИИ · 3 просмотра

Вдохновлённая «Весенним видом» Ду Фу, песня с новым текстом просит весну отправить за меня письмо домой.

Та самая строка из песни

Весна, пожалуйста, отправь за меня это письмо домой

Скажи тем, кто ждёт, что я ещё помню дорогу домой

Стихотворение, ставшее источником вдохновения Ду Фу ·《Весенний взгляд》
Читать полный текст песни ↓

Выберите ниже версию исполнения, и пусть мелодия сопровождает вас до последней строки стихотворения.

В словах звучит песня

Текст песни

[Вступление]

[Куплет 1]

Из щелей старого города медленно прорастает трава

Цветы распустились, но глаза ещё тревожнее готовы к слезам

Каждый птичий крик словно спрашивает, когда я вернусь

А до родного порога всё ещё лежит неутихающая пыль дорог и войн

[Предприпев]

Касаюсь висков, ставших ещё немного белее

Хочется доставить весть прямо в сердце тому, о ком тревожусь больше всего

[Припев]

Весна, пожалуйста, отправь за меня это письмо домой

Скажи тем, кто ждёт, что я ещё помню дорогу домой

Одна фраза, дороже любых сокровищ из золота и нефрита

Всего лишь о том, что мы с тобой этой ночью по-прежнему живы и невредимы

Весна, пожалуйста, отправь за меня это письмо домой

Пусть у каждой семьи, разлучённой бурями, будет тот, кто защитит её

[Инструментальная интерлюдия]

[Куплет 2]

Дым за городом ещё не рассеялся до конца

Несколько коротких строк пишу и снова начинаю заново

Не хочу,чтобы все мои тяготы несли те,кто далеко

И не хочется, чтобы затянувшееся молчание ещё сильнее терзало сердце

[Предприпев]

Касаюсь висков, ставших ещё немного белее

Хочется доставить весть прямо в сердце тому, о ком тревожусь больше всего

[Припев]

Весна, пожалуйста, отправь за меня это письмо домой

Скажи тем, кто ждёт, что я ещё помню дорогу домой

Одна фраза, дороже любых сокровищ из золота и нефрита

Всего лишь о том, что мы с тобой этой ночью по-прежнему живы и невредимы

Весна, пожалуйста, отправь за меня это письмо домой

Пусть у каждой семьи, разлучённой бурями, будет тот, кто защитит её

[Бридж]

Горы и реки — больше, чем красивый контур на бумаге

А возможность всем, кто в ней живёт, достойно проживать свои дни

Пусть звук распускающихся цветов больше не тревожит печаль

Пусть каждый светильник освещает вернувшегося целым и невредимым

[Финальный припев]

Весна, пожалуйста, отправь за меня это письмо домой

Скажи тем, кто ждёт, что я ещё помню дорогу домой

Одна фраза, дороже любых сокровищ из золота и нефрита

Всего лишь о том, что мы с тобой этой ночью по-прежнему живы и невредимы

Весна, пожалуйста, отправь за меня это письмо домой

Пусть у каждой семьи, разлучённой бурями, будет тот, кто защитит её

[Кода]

Я тихонько передаю письмо уходящему ветру

Прошу, пронеси его сквозь ночное небо, где нет дорог

Образы классической китайской поэзии и оригинальные тексты песен · Создание музыки с помощью ИИ

Ниже приведён перевод текста песни;в записи по-прежнему звучит оригинальное исполнение, аудио не создавалось заново.

Комментарии

Загрузка комментариев…

Письмо среди военного дыма

Ку Уцзи · Музыка с ИИ

Исполнение 1 · Мужской вокал

3:30

Исполнение 1 · Женский вокал

3:30

Выберите оформление

Выбранное оформление применяется ко всему сайту.