Ein Brief im Rauch der Kriegsfeuer

[Einleitung]

[Strophe 1]

Langsam wächst Gras aus den Ritzen der alten Stadt

Die Blumen blühen, doch meine Augen kommen noch weniger zur Ruhe

Jeder Vogelruf scheint mich nach meiner Heimkehr zu fragen

Doch vor der Haustür liegen noch Wind und Staub, die nicht zur Ruhe kommen wollen

[Vorrefrain]

Ich streiche über meine Schläfen, die wieder etwas weißer geworden sind

Ich möchte meine Nachricht ins Herz des Menschen senden, um den ich am meisten bange

[Refrain]

Frühling, bitte schicke diesen Brief an meine Familie für mich ab

Sag denen, die warten, dass ich den Heimweg noch kenne

Ein Satz, kostbarer als noch so viel Gold und Jade

Dass du und ich heute Nacht wie bisher wohlauf und unversehrt sind

Frühling, bitte schicke diesen Brief an meine Familie für mich ab

Möge jede von Wind und Regen auseinandergerissene Familie jemanden haben, der sie beschützt

[Instrumentales Zwischenspiel]

[Strophe 2]

Der Rauch vor der Stadt hat sich noch nicht ganz verzogen

Ich schreibe die wenigen kurzen Zeilen und beginne wieder

Ich will nicht alle Mühsal den Menschen in der Ferne aufbürden

Und will auch nicht, dass das Schweigen die Menschen noch länger quält

[Vorrefrain]

Ich streiche über meine Schläfen, die wieder etwas weißer geworden sind

Ich möchte meine Nachricht ins Herz des Menschen senden, um den ich am meisten bange

[Refrain]

Frühling, bitte schicke diesen Brief an meine Familie für mich ab

Sag denen, die warten, dass ich den Heimweg noch kenne

Ein Satz, kostbarer als noch so viel Gold und Jade

Dass du und ich heute Nacht wie bisher wohlauf und unversehrt sind

Frühling, bitte schicke diesen Brief an meine Familie für mich ab

Möge jede von Wind und Regen auseinandergerissene Familie jemanden haben, der sie beschützt

[Zwischenteil]

Berge und Flüsse sind mehr als schöne Umrisse auf Papier

Dass alle Menschen darin gut leben können

Möge der Klang aufblühender Blumen keinen Schmerz mehr aufscheuchen

Möge jede Lampe denen leuchten, die unversehrt heimkehren

[Letzter Refrain]

Frühling, bitte schicke diesen Brief an meine Familie für mich ab

Sag denen, die warten, dass ich den Heimweg noch kenne

Ein Satz, kostbarer als noch so viel Gold und Jade

Dass du und ich heute Nacht wie bisher wohlauf und unversehrt sind

Frühling, bitte schicke diesen Brief an meine Familie für mich ab

Möge jede von Wind und Regen auseinandergerissene Familie jemanden haben, der sie beschützt

[Ausklang]

Behutsam übergebe ich den Brief dem Wind, der aufbrechen will

Bitte trage ihn durch den weglosen Nachthimmel