日暮れに高い竹に寄りかかる

[イントロ]

[第1節]

ひっそりした谷に一軒の家がある

世に並ぶ者のない佳人が、ひとり暮らしている

彼女は、もとは良家の娘だったと言った

落ちぶれて草木にすがるほかなくなった

裳の裾が擦り切れたところ

もう美しく縫い飾る余裕もない

[サビ前]

あの年、関中は大いに乱れ、兄弟は殺戮の中で命を落とした

亡骸さえ墓に納められなかった

[サビ]

世間とは貧しさを嫌い富を好むもの

何もかもがろうそくの炎につれて揺れ動く

嫁いだ相手は軽薄で俗っぽい

新しい妻は玉のように美しい

新しい人が幸せそうに笑う姿だけを見ている

去られた人の泣く声などどうして聞こえよう

[第2節]

合歓の花でさえ時刻を知っている

おしどりでさえ独り寝はしない

それなのに彼は背を向けるなり昔の人を忘れた

枕辺にいる相手を替えるのはなんと早いことか

誓いの言葉は籠いっぱいに語られた

たちまち何の効き目もなくなった

[サビ前]

泉の水は山の中では澄んでいる

山を出ると、泥の道へ紛れ込んだ

[サビ]

世間とは貧しさを嫌い富を好むもの

何もかもがろうそくの炎につれて揺れ動く

嫁いだ相手は軽薄で俗っぽい

新しい妻は玉のように美しい

新しい人が幸せそうに笑う姿だけを見ている

去られた人の泣く声などどうして聞こえよう

[間奏]

[ヴァース 3]

侍女が町へ行って真珠を売った

米三斗と布ひと束に換えて帰った

私は藤のつるを手繰り寄せて繕う

雨漏りする茅葺きの家を少し繕う

手に擦れてできたたこ

昔の玉の腕輪よりも、さらに飾り気がない

[ブリッジ]

花を摘んでも髪には挿さない

花も心得たように、ゆっくり枯れてゆく

柏の枝をひとつかみ摘む

胸いっぱいにすがすがしい苦みを抱く

柏の木は葉を落とさない

けれど人は葉にも及ばない

山の暮らしはとても寒い

けれど泉に映る人の姿は澄みきっている

[ヴァース 4]

寒くなり、翡翠色の袖は薄すぎる

風が吹けば 肌まで冷たさが染み込む

日が暮れるのがますます早くなった

私はすらりと高い竹に寄りかかる

竹は私の誇りを知っている

しなってもまた跳ね返る気概

[最後のサビ]

世間とは貧しさを嫌い富を好むもの

何もかもがろうそくの炎につれて揺れ動く

嫁いだ相手は軽薄で俗っぽい

新しい妻は玉のように美しい

新しい人が幸せそうに笑う姿だけを見ている

去られた人の泣く声などどうして聞こえよう

[アウトロ]

ひっそりした谷にまた霧が立ちこめる

佳人とすらりとした竹が、水墨の孤独となって立つ