Interpretasi satu · Vokal pria
3:25Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Naratif bernuansa tradisional Tiongkok · Penciptaan musik AI
Nyanyian Panjang Menuang Arak bagi Bulan
Ku Wuji · Musik AI · 3 kali dibaca
Terinspirasi oleh 《念奴娇·赤壁怀古》 karya Su Shi（Nian Nujiao·Mengenang Masa Silam di Tebing Merah），lirik baru ini menggambarkan persembahan secawan cahaya bulan untuk gunung dan sungai。
Mempersembahkan secawan cahaya bulan kepada gunung dan sungai
Bersulang untuk pilihan-pilihan yang dahulu membara
Puisi asli sumber inspirasi
Su Shi ·《Nian Nu Jiao · Mengenang Masa Silam di Tebing Merah》
Baca lirik lengkap ↓
Pilih versi nyanyian di bawah ini, biarkan melodi menemani Anda membaca puisi ini hingga selesai.
Nuansa puitis yang sama, gema yang berbeda
Pilih lagu
2 lagu yang dapat dipilih
Tambahkan ke daftar putar agar tetap bisa mendengarkan saat menjelajahi halaman lain. Pemutaran berhenti setelah seluruh daftar selesai diputar secara berurutan.
Ada lagu di antara kata-kata
Lirik
[Pembuka]
[Bait 1]
Angin sungai membuka daftar nama lama halaman demi halaman
Batu di tepian masih mendengar lautan api itu
Panglima muda itu merangkum menang dan kalah dalam tatapannya
Segulung angin saja mengubah persoalan yang dihadapi seribu kapal perang
[Pra-Refrain]
Aku berdiri di dermaga bertahun-tahun kemudian
Melihat buih ombak membawa pergi tepuk tangan sekaligus
[Refrain]
Mempersembahkan secawan cahaya bulan kepada gunung dan sungai
Bersulang untuk pilihan-pilihan yang dahulu membara
Nama-nama berkelip, timbul tenggelam di kedalaman sejarah
Air sungai masih menyanyikan lagu yang tiada berujung
Meski rambut memutih, tak perlu menyalahkan apa pun
Aku masih memiliki keluasan megah malam ini
[Selingan Instrumental]
[Bait 2]
Teringat masa muda saat ambisi meraih nama memenuhi lengan baju
Kini lebih kupahami mengapa sebuah lampu tetap menunggu
Raut wajah sang pahlawan mendekat menembus asap dan debu
Pernah pula kusimpan kepedulian sederhana di dalam dada
[Pra-Refrain]
Aku berdiri di dermaga bertahun-tahun kemudian
Melihat buih ombak membawa pergi tepuk tangan sekaligus
[Refrain]
Mempersembahkan secawan cahaya bulan kepada gunung dan sungai
Bersulang untuk pilihan-pilihan yang dahulu membara
Nama-nama berkelip, timbul tenggelam di kedalaman sejarah
Air sungai masih menyanyikan lagu yang tiada berujung
Meski rambut memutih, tak perlu menyalahkan apa pun
Aku masih memiliki keluasan megah malam ini
[Jembatan]
Tak meminjam wajah yang tak menua dari masa lalu
Juga tak mengukur sisa waktu dengan penyesalan
Jika hidup hanyalah puncak ombak dalam sungai panjang
Maka terangi saat ini sebelum menyatu ke permukaan air
[Refrain Terakhir]
Mempersembahkan secawan cahaya bulan kepada gunung dan sungai
Bersulang untuk pilihan-pilihan yang dahulu membara
Nama-nama berkelip, timbul tenggelam di kedalaman sejarah
Air sungai masih menyanyikan lagu yang tiada berujung
Meski rambut memutih, tak perlu menyalahkan apa pun
Aku masih memiliki keluasan megah malam ini
[Penutup]
Cawan kosong memantulkan bulan purnama yang hening
Angin sungai membalikkan halaman baru untukku
Suasana puisi klasik dan lirik orisinal · Kreasi musik AI
Berikut adalah terjemahan lirik; rekamannya tetap menggunakan nyanyian versi asli, tanpa pembuatan ulang audio.
Nyanyian Panjang Menuang Arak bagi Bulan
Ku Wuji · Musik AI
Interpretasi satu · Vokal wanita
3:25Audio untuk sementara tidak dapat diputar, silakan coba lagi nanti.
Kolom komentar
Sedang memuat komentar…
Ingin mengatakan sesuatu?Masuk untuk ikut berkomentar →